نامه ها از طریق ایمیل به [email protected]

فرصت هایی برای ایتالیا

گزارش ویژه شما در مورد ایتالیا (10 دسامبر) تصویر دقیقی از مشکلاتی که این کشور با آن مواجه است، به ویژه “فرصت از دست رفته” برای اصلاحات در مورد پیوستن به یورو و اینکه مشکل بدهی اساساً یک مشکل است ارائه می دهد. تولید ناخالص ملی مشکل رشد بسیاری از اصلاحات بلندپروازانه ای که شما از آن حمایت کردید، بخشی از برنامه بهبود ملی و تاب آوری است (PNRR) که توسط دولت ماریو دراگی آغاز شد.

اما تصویر کلی که ترسیم کردید ممکن است بدبینانه باشد. با برداشتن یک گام به عقب، ایتالیا یک بازنده خالص در موج جهانی شدن بود که در اوایل دهه 1990 آغاز شد. از آنجایی که جهانی شدن معکوس می شود، ایتالیا می تواند از آن سود ببرد. این کشور تعداد کمی از شرکت های چند ملیتی را تولید کرده است. در حالی که آلمان و فرانسه از قهرمانان صنعتی جهانی خود حمایت می کردند، غرایز حمایت گرای ایتالیا از اهداف گمشده مانند Alitalia، یک شرکت هواپیمایی، و Monte dei Paschi، یک بانک حمایت می کرد. تجزیه و تحلیل میزان بین المللی شدن شرکت های “تراشه آبی” فهرست شده در بورس اوراق بهادار میلان با مشابه های فرانسوی و آلمانی قابل مقایسه نیست. تعداد محدود قهرمانان جهانی و سرمایه‌گذاری خارجی کم در ایتالیا عامل قابل توجهی برای سطوح نسبتاً ضعیف تحقیق و توسعه، حقوق و رشد اقتصادی است.

با این حال، تصویر کلان در حال تبدیل شدن به نفع ایتالیا است و ممکن است در دهه آینده باد دم ایجاد کند. احتمال ایجاد قهرمانان جهانی کم است. اما این کشور می تواند در جذب سرمایه گذاری خارجی از موج تجدید حیاتی که در منطقه یورو شاهد آن هستیم، رقابت معتبری داشته باشد. با توجه به اینکه ایتالیا از اشتغال کامل، به ویژه در میان فارغ التحصیلان جوان، فاصله زیادی دارد، فشارهای تورمی نسبت به سایر اقتصادهای منطقه یورو مطلوب است. و PNRR باعث ایجاد یک تغییر مرحله ای در سطح و تنوع سرمایه گذاری خطرپذیر و فعالیت های راه اندازی مرتبط با مراکز عالی تحقیقاتی می شود. به نظر می رسد تا کنون سرمایه گذاران خارجی در حال پاسخگویی هستند.

دیوید تالینته
مشاور سابق دولت دراگی
لندن/رم

در مقاله مقدماتی گزارش ویژه شما می خوانیم که اداره دولتی ایتالیا “بسیار بزرگ باقی می ماند”. دقیقا برعکس. در ایتالیا حدود 3،200،000 کارمند در بخش دولتی وجود دارد، در حالی که این رقم در بریتانیا 5،750،000 و در فرانسه 5،600،000 است. جمعیت هر دو کشور کمتر از 12 درصد بیشتر است. تولید بخش دولتی ایتالیا به دلیل کمبود پرسنل بسیار ضعیف است. بهره وری مسلما بسیار بالا است.

گیدو اورتونا
Università del Piemonte Orientale
الساندریا، ایتالیا

مذهب جیمز کالاگان

باگهوت وقتی ادعا کرد که سر کیر استارمر اولین نخست وزیر آشکارا ملحد بریتانیا از زمان جیم کالاگان (24 دسامبر) خواهد بود، اشتباه کرد. پدر من، جیم کالاگان، به عنوان یک باپتیست تمرینی بزرگ شد و در جوانی معلم مدرسه یکشنبه بود. در جوانی که سوسیالیسم را پذیرفت، در تطبیق عقاید جدید خود با آموزه‌های کلیسایش مشکل داشت، اما متقاعد شد که در کلیسای باپتیست خود بماند. او در زندگی نامه خود توضیح می دهد که از آن زمان به بعد حزب کارگر اولین اتهام را بر انرژی های او داشت. او در ادامه نوشت: «من هرگز بدهی عظیمی را که به یک تربیت مسیحی دارم فراموش نمی‌کنم و هرگز از تأثیر آن فرار نکرده‌ام.» اتفاقاً عنوان زندگی نامه او “زمان و شانس” است، نقل قولی از جامعه 9: 11.

مایکل کالاگان
کولچستر، اسکس

مشکلات روحی و روانی

در مورد درمان اجباری برای بیماران روانی در آمریکا، استاندارد دونالدسون، که از تصمیم دیوان عالی کشور ناشی می شود. اوکانر در مقابل دونالدسون، از زمان صدور حکم در سال 1975 تقریباً در تمام ایالت ها اعمال شده است. گسترش این آزمون قانونی برای مراقبت غیرارادی فراتر از اینکه آیا یک فرد برای خود یا دیگران خطرناک است ممکن است ارائه درمان کوتاه مدت برای مرحله حاد روانی مزمن را آسان تر کند. بیماری، اما مشکل کمبود خدمات برای بیماران روانی بی خانمان را حل نمی کند («مراقبت یا حبس»، 24 دسامبر).

ایالات متحده ممکن است از ایتالیا پیروی کرده باشد، که پس از بسته شدن ناگهانی بیمارستان‌های اغلب وحشتناک خود در سال 1978، 30000 مکان در مراکز مسکونی باز و مبتنی بر جامعه با بین ده تا 20 تخت ایجاد کرده است. هزینه هر تخت تقریباً به اندازه هزینه تخمینی سرویس بهداشتی است که توسط شخصی که در فضای باز در یک شهر بزرگ آمریکایی می خوابد، ایجاد می شود. با ترکیبی مناسب از مسکن حمایتی و مراقبت مداوم، درمان غیرارادی طولانی مدت افراد مبتلا به اشکال مزمن بیماری روانی به ندرت ضروری است.

اولاو نیلسن
استاد روانپزشکی
دانشگاه مک کواری
سیدنی

پیوند دادن نتایج به پرداخت

“درس هایی در فقر” (10 دسامبر) توجه شایسته ای را به تلاش های دولت سیرالئون برای افزایش هزینه های عمومی برای دانش آموزان مدارس ابتدایی جلب کرد. اما این افزایش چهار برابری در هزینه ها در طول چهار سال به سختی برای مدارس شرط بندی نمی شود. حتی با افزایش معوقه، سالها طول می کشد تا بر میراث هزینه های کم برای بهبود آموزش در سیرالئون غلبه کنیم.

بخش عمده مقاله شما امید خود را به یک پروژه کمکی مد روز بسته است که در صورت دستیابی به نتایج معین، منابع بیشتری را در دسترس خواهد داشت. این رویکرد فرض می‌کند که کیفیت پایین آموزش به دلیل کمبود بودجه نیست، بلکه نتیجه مخاطرات اخلاقی دولت (عامل) است. باید اقتصاد دان بحث را برنمی گردانیم؟ آیا پروژه های کمکی نباید پرداخت حقوق کارکنان (اصلی) آژانس توسعه را منوط به موفقیت پروژه هایی که طراحی کرده اند، کند؟

مانوس آنتونینیس
کارگردان
گزارش نظارت بر آموزش جهانی
پاریس

تورم در زمان بحران

جک گلدستون در مقاله‌ای از سال 1986 به این موضوع توجه کرد که چرا ایالت از سال 1550 تا 1650 در مقیاس وسیع شکست خورد («وقتی پول می‌میرد»، 24 دسامبر). اما مطالعه آنچه که به عنوان بحران عمومی قرن هفدهم شناخته شد، با مقاله ای که اریک هابسبام در سال 1954 منتشر کرد آغاز شد. هابسبام این بحران را به انتقال از فئودالیسم به سرمایه داری نسبت داد. اگرچه تمرکز اصلی او بر ماهیت در حال تغییر تجارت بود، اما مشاهده کرد که «جنبش‌های سکولار قیمت به‌خوبی با دوره‌های بحران همخوانی دارد». مارکسیست هابسبام در تاریخ نگاری خود، آثار اجتماعی ناشی از این تحول اقتصادی را ماهرانه ترجمه می کند.

جیسون آلبرت
مندهام، نیوجرسی

بولد بیرون

حیف است که مقاله شما در مورد کریکت در آمریکا (“Batter up”، 24 دسامبر) به باشگاه کریکت هالیوود که در سال 1932 توسط بازیگران C. Aubrey Smith و Boris Karloff تاسیس شد، اشاره ای نکرد. پایه و اساس آن با یک مسابقه بین المللی با تیم تور استرالیایی ویک ریچاردسون، که شامل دونالد بردمن بود، انگیزه بیشتری یافت.

اسمیت 24 ران در برابر استرالیایی ها انجام داد که کمی بیشتر از برخی از خفاش کاران انگلیسی در برابر استرالیا در آخرین مسابقه Ashes است.

نوئل ترنبول
ملبورن، استرالیا

فشارهای تورمی

من می بینم که قیمت جلد روزنامه فروشی یک نسخه چاپی از اقتصاد دان در بریتانیا از 6.99 پوند به 7.99 پوند در سال جدید افزایش یافته است که 14.3 درصد افزایش یافته است. این به وضوح در زمان احتیاط مالی و پولی نامناسب است. افزایش قیمت این معیار باعث افزایش بیشتر تورم می شود زیرا خوانندگان به دنبال دستمزدهای بالاتر برای جبران هستند و سایر نشریات افزایش قیمت مشابهی را انجام می دهند. همه ما باید فداکاری کنیم، زیرا در نهایت، همه با هم در آن هستیم (یا شاید نه).