نامه به سردبیر | نسخه 12 مه 2022

به این داستان گوش کن
از صدا و پادکست بیشتر لذت ببرید iOS یا اندروید.

مرورگر شما پشتیبانی نمی کند

نامه ها از طریق ایمیل به [email protected]

تحمل صفر در برابر تورم

شما به درستی اشاره کردید که “هیچ چیز خاصی” در مورد هدف میانگین 2 درصدی فدرال رزرو برای تورم وجود ندارد، به جز اینکه “در گذشته آن را وعده داده است” (“فدرال رزرو شکست خورد”، 23 آوریل). در واقع، زمانی که آنتونی دیرکس، اقتصاددان عضو هیئت مدیره بانک مرکزی، هر سند سیاست پولی بهینه ای را که از اواسط دهه 1990 در دسترس عموم قرار گرفته بود، بررسی کرد، نتوانست یک مورد را که 2 درصد را ایده آل ذکر می کرد، شناسایی کند. اکثر مقالات – و پر استنادها – نرخ تورم حدود 0٪ را توصیه می کنند.

ویلیام لوتر
دانشیار اقتصاد
دانشگاه آتلانتیک فلوریدا
بوکا راتون، فلوریدا

هشدار اکید در گزارش ویژه شما در مورد بانک مرکزی (23 آوریل) در مورد فشار بیش از حد بانک های مرکزی مناسب است. انجام وظایف بیش از حد، مانند تمرکز بر نابرابری و سایر آسیب های اجتماعی، با کشاندن آنها به سیاست، استقلال آنها را تضعیف می کند. مروین کینگ پس از بازنشستگی از بانک انگلستان نوشت که “بزرگترین تهدید برای آینده و استقلال بانک های مرکزی از … وعده های بیش از حد ناشی می شود.” فدرال رزرو و سایرین قبلاً راه منصفانه ای را در در نظر گرفتن غیررسمی توزیع درآمد و سایر موضوعاتی که ماهیت اساسی سیاسی دارند، طی کرده اند.

یک نمونه اولیه از وارد کردن سیاست در اختیارات فدرال رزرو، و علت اصلی بسیاری از مشکلات بعدی آن، قانون هامفری-هاوکینز در سال 1978 است که یک فرمان دوگانه ثبات قیمت و حداکثر اشتغال را معرفی کرد. فدرال رزرو وظیفه غیرقابل رشک برانگیزی را بر عهده دارد که سعی کند این دو نتیجه کلان اقتصادی را متعادل کند. مانند دیگران به نظر می رسد که فدرال رزرو در طول زمان به جای اینکه به اندازه کافی نسبت به علائم اولیه تورم هوشیار باشد، از بیکاری پایین (که اقتصاد را داغ می کند) طرفداری کرده است.

اونو واینهولدز
ایالت واشنگتن

بهش بگو چطوره

در نامه‌ای از سوی سخنگوی سفارت چین، جنگ در اوکراین به‌عنوان «یک مناقشه بین‌المللی بین دو کشور مستقل» (30 آوریل)، به گونه‌ای که گویی این یک نوع دعوای تجاری پیش پا افتاده بود، نه تهاجم نظامی بی‌دلیل و وحشیانه روسیه. او مجبور نبود برای یافتن سابقه ای دور شکار کند. شی جین پینگ پاسخ چین به تهاجم در دهه 1930 را به عنوان “جنگ مقاومت… جایی که چین در برابر تهاجم یک دشمن خارجی مقاومت کرد” توصیف کرده است. این در “جنگ خوب چین” توسط رانا میتر ذکر شده است، که خاطرنشان می کند که دولت چین “حافظه جمعی جدید” جنگ جهانی دوم را “به عنوان راهی برای ایجاد یک روایت اخلاقی در مورد نقش چین در نظم جهانی” ترویج کرده است. .

اگر آقای شی، سخنگوی سفارت او و همکارانشان وضعیت اوکراین را به گونه ای واقعی اعلام کنند، این روایت اخلاقی سازگارتر خواهد بود و این نقش در نظم جهانی بسیار مؤثرتر خواهد بود.

اندرو کورنر
پورت ویلیام، گالووی

فرهنگ لغو کمبریج

به عنوان فارغ التحصیل کالج Gonville & Caius در کمبریج، من با ناامیدی به مشاجره های آن درباره رونالد فیشر نگاه کرده ام («دردهای پنجره»، 23 آوریل). اگر انجمن واقعاً می‌خواست در مورد پیشینیان خود موضعی اصولی اتخاذ کند، بهتر از این نمی‌توانست کار خود را با جان کایوس شروع کند، مردی که می‌خواست دانشمندانی را که «دفورم شده، گنگ، کور، لنگ، معلول، مثله شده (یا) بودند، منع کند. یک ولزی» از ورود به کالج. برای ارتباط بیشتر معاصر، می‌توان به جیمی کار، فارغ‌التحصیل کایوس مراجعه کرد، که فکر می‌کند نسل‌کشی روم‌ها توسط نازی‌ها سرگرم‌کننده است.

انتخاب فیشر، که دیدگاه‌هایی نسبتاً غیرقابل توجه برای زمان خود داشت، صرفاً تسلیم شدن در برابر کسانی است که می‌خواهند در برخی از نشانه‌های فضیلت افراط کنند. بررسی سوابق تاریخی افراد مرده ای که دیدگاه هایی داشتند که اکنون غیرقابل قبول است، بازی احمقانه ای است. چرچیل و گاندی هر دو با چنین فرآیندی مواجه خواهند شد. انرژی مصرف می کند که به بهترین وجه به سمت بی عدالتی های جاری هدایت می شود.

پل واتسون
کمبریج

دارو کم می کند

استفاده از کتامین برای درمان افسردگی در بخش‌های خاصی ترویج می‌شود («ویژه ک“، 23 آوریل). در کانادا، چندین متخصص پزشکی اثربخشی آن را اعلام کرده اند. برخی در شور و شوق خود تقریباً هذیان می کنند. من پس از اطمینان از ایمنی آن، کتامین را به عنوان بی حس کننده برای جراحی دریافت کردم. آنها گفتند که من یک “سفر کوچک” خوب را تجربه خواهم کرد. من هرگز از داروهای روانگردان تفریحی استفاده نکرده ام. چه سفری بود با حالتی شدید و طولانی اشک آلود، با افکار عمیق خودکشی از خواب بیدار شدم. دو سال بعد، تصاویر و صداها زنده می مانند و می توانند همان افکار را تحریک کنند.

این استفاده بی‌نظیر از کتامین، تکرار مدرن آزمایش‌های روان‌پزشکی است که در دهه 1950 در مؤسسه یادبود آلن در مونترال انجام شد.

ASTRID AHLGREN
اتاوا

ملحقات مسکن

“صنعت کلبه” (23 آوریل) اشاره کرد که آپارتمان های مادربزرگ، یا واحدهای مسکونی جانبی به نام آنها، “در کالیفرنیا رشد کرده اند … با افزایش قیمت خانه ها”. ما در اینجا یک سنت طولانی از این خانه ها داریم. شعر آلن گینزبرگ، “کلبه ای جدید و عجیب در برکلی”، کلبه ای را در خیابان میلویا توصیف می کند که او و جک کرواک در اواسط دهه 1950 در آن زندگی می کردند. متأسفانه مدتهاست که از بین رفته است.

قبلاً کلبه‌ها برای اجاره کوتاه‌مدت در اختیار دانشجویان و هنرمندان قرار می‌گرفت، اما مالکان اکنون حاضر نیستند خطر مصادره مالکیت توسط مستاجرینی را که پرداخت نمی‌کنند، ترک نمی‌کنند و توسط هیئت‌مدیره اجاره مستبد حمایت می‌شوند، بپذیرند.

تام برنز
برکلی، کالیفرنیا

با احترام

من از توصیه بارتلبی در مورد “چگونه یک ایمیل را امضا کنیم” بیشتر لذت می بردم اگر از انجام تقریباً تمام گناهان رسایی ذکر شده (16 آوریل) آگاه نبودم. یکی از گناهانی که حذف شد، خط غم انگیزی بود که اغلب قبل از علامت گذاری است. «اگر نه نگران نباش» همه چیزهای قبلی را نفی می‌کند و همیشه باعث می‌شود که نویسنده به خاطر فقدان خود ارزشی به خودم بچشم. به هر حال، پیشاپیش از برنامه ریزی برای چاپ نامه من تشکر می کنم. اگر چه جای نگرانی نیست.

لوسی برسفورد
لندن

امضای خودکار شرکت‌ها می‌تواند خسته‌کننده باشد، به‌ویژه زمانی که شامل سپرهای قانونی باشد، معادل این که «با خواندن این پیام به طور ضمنی موافقت می‌کنید که از آن به عنوان دلیلی برای شکایت از ما استفاده نکنید». جالبتر این است که امضای همه کارکنان موسسه بین المللی توسعه مدیریت (IMD) تشویق می شوند از این موارد استفاده کنند: «من این ایمیل را در زمانی که مناسب من است ارسال می کنم. لطفاً در زمان مناسب خود پاسخ دهید.” این بیان واضحی از احترام به مفهوم تعادل بین کار و زندگی است که زندگی بیش از حد مرتبط ما اغلب اغلب نادیده گرفته می شود.

برونو لانوین
رئیس رصدخانه شهر هوشمند
IMD
لوزان، سوئیس

امضای بارتلبی مربوط به دهه 2010 است. امروز نیز لازم است که ضمیر مورد علاقه خود (او) را بیان کنید و اینکه پیام از قلمرو سنتی، اجدادی و واگذار نشده مردم (جای خالی را پر کنید) ارسال شده است.

برنت ساتون (او/او)
غرب ونکوور، کانادا
قلمرو سنتی، اجدادی و واگذار نشده مردم اسکوامیش