آ چینی ارشد مقام رسمی آن را “هدیه تولد” برای هنگ کنگ خواند. این انتخاب کلمات مهیجی برای بزرگترین ضربه به آزادیهای سرزمین از زمان تحویل مجدد انگلیس به چین در سال 1997 بود. نزدیک به نیمه شب 30 ژوئن ، در آستانه جشن های رسمی سالگرد تحویل ، چین امنیت ملی مبهم را اعمال کرد لایحه در مورد هنگ کنگ این به دولت پکن قدرت گسترده ای می دهد تا با استفاده از پلیس مخفی خود و حتی دادگاه های خود ، مخالفان را در این سرزمین خرد کند.
قانون جدید مربوط به جنایاتی است که شامل جدایی ، براندازی ، تروریسم و تبانی با نیروهای خارجی است. قانون اساسی هنگ کنگ پس از تحویل ، این قانون را به تصویب قوانین خاص خود در مورد چنین جرایمی ملزم کرده بود. اما مخالفت های محلی تلاش دولت را برای این کار متوقف کرده بود. ناآرامی های سال گذشته ، که مقامات چینی آن را “انقلابی رنگی” می نامند ، باعث از بین رفتن صبر حزب کمونیست شد. در ماه مه اعلام کرد که کار را خودش انجام می دهد.
این قانون توسط قانونگذاران در پکن به طور مخفی تهیه شده است – حتی تا زمان تصویب آن توسط پارلمان مهر و موم چین ، حتی محتوای آن به دولت هنگ کنگ نشان داده نشد. با مهربانی ، نمی توان از آن برای دریافت هزینه های افرادی که قبل از 30 ژوئن انجام داده اند استفاده کرد ، یا مقامات می گویند. اما در غیر این صورت حتی بیش از آنچه اکثر مردم هنگ کنگ انتظار داشتند ترسناک است.
این لایحه می تواند به اتهامات بسیار جدی تری نسبت به معترضین در صورت انجام آنها در فعالیت های معمول در حوادث اخیر منجر شود. تخریب حمل و نقل عمومی هم اکنون می تواند به عنوان تروریسم تلقی شود. ورود به قانونگذار یا پرتاب تخم به سمت دفتر رابط دولت مرکزی ، همانطور که سال گذشته تظاهرکنندگان این کار را کردند ، می تواند براندازی تلقی شود. خواهان استقلال هنگ کنگ ، همانطور که برخی معترضین گفته اند ، می تواند به اتهام جدایی متوسل شود. تشویق کشورهای خارجی برای اعمال مجازات علیه چین می تواند منجر به پیگرد قانونی برای تبانی شود. حداکثر مجازات برای هر چهار نوع این جرایم حبس ابد است.
برای نظارت بر این مهار ، دولت مرکزی “دفتر حفاظت از امنیت ملی” جدید را افتتاح می کند. این اولین عملیات آزاد در هنگ کنگ با حضور نیروهای امنیتی غیرنظامی سرزمین اصلی است. همچنین “کمیته حفاظت از امنیت ملی” سیاستگذاری جداگانه ، با هدایت مدیر اجرایی منطقه ، کری لام ، تشکیل خواهد شد. این شامل یک “مشاور” منصوب شده توسط دولت مرکزی است. دادگاه های مربوط به قانون جدید به ریاست قضاتی انتخاب می شوند که توسط دولت انتخاب می شوند. وزیر دادگستری ممکن است به آنها اجازه دهد از هیئت منصفه رد شوند و به صورت پنهانی به پرونده ها رسیدگی کنند.
خانم لام گفت که قانون جدید فقط “اقلیت بسیار کمی از مردم” را هدف قرار خواهد داد. برای بسیاری از هنگ کنگرها ، این راحتی ندارد. در موارد “پیچیده” یا “جدی” این لایحه به سازمان های امنیتی سرزمین اصلی اجازه می دهد تا مسئولیت را بر عهده بگیرند. آنها مشمول قانون هنگ کنگ نخواهند شد. حتی ممکن است مظنونین را برای محاکمه به سرزمین اصلی ببرند. در آنجا ممکن است با اعدام روبرو شوند.
فقط تعداد زیادی از معترضان جوان سیاهپوش در صف مقدم ناآرامی های اخیر نیستند که نیاز به نگرانی دارند. این قانون می تواند در طیف وسیعی از فعالیت های مسالمت آمیز اعمال شود. به عنوان مثال ، شرکت در هر “غیرقانونی” با هدف تضعیف سیستم کمونیستی چین می تواند براندازی تلقی شود. این می تواند به معنای هر تجمع ضد دولتی باشد که بدون اجازه پلیس برگزار می شود. کسی که با هرکسی در خارج از کشور برای ایجاد “نفرت” در هنگ کنگ نسبت به دولت محلی یا مرکزی “توطئه” می کند ، می تواند به تبانی متهم شود. قدرت تفسیر این اصطلاحات به عهده قانونگذار چین خواهد بود. این قانون ممکن است طیف گسترده ای از آزادی ها را تحت تأثیر قرار دهد. این امر خواستار “تنظیم مقررات” قوی تر مدارس ، دانشگاه ها ، سازمان های اجتماعی ، رسانه ها و اینترنت است.
همچنین برای افراد خارج از کشور اعمال خواهد شد. این ممکن است بدان معنا باشد که در صورت مظنون بودن در هر یک از این جنایات ، ممکن است دستگیر شوند ، باید از هنگ کنگ بازدید کنند. این لایحه نشان می دهد که شرکت های خارجی در هنگ کنگ در صورت کمک به کشوری برای اعمال مجازات علیه چین مجازات می شوند. آمریکا برخی را فکر می کند. در تاریخ 1 ژوئیه مجلس نمایندگان این مجلس طرحی را تصویب كرد كه خواستار تحریم بانكهایی است كه با مقامات چینی تجارت می كنند و مسئول نقض حقوق بشر در هنگ كنگ هستند. قانونگذاری احتمالاً طی چند روز به سنا ارائه می شود.
هنگ کنگ از قبل احساس سرما کرده است. درست قبل از تصویب قانون ، جوشوا وونگ حزب خود ، Demosisto را که از تعیین سرنوشت برای هنگ کنگ حمایت کرده بود ، منحل کرد. کافه های “زرد” مورد علاقه معترضین شروع به حذف پیام های دموکراسی خواهی از پنجره های خود کردند. برخی از فعالان حسابهای توئیتر خود را بستند.
علی رغم ممنوعیت اعتراضات پلیس در اول ژوئیه و خطر نقض قانون جدید ، هزاران نفر همچنان برای اعتراض جمع شدند. زنان سالخورده پوسترهایی را با عنوان “بهشت نابود خواهد کرد” حزب کمونیست را به دستان خود می دادند. اما تعداد تظاهرات کنندگان بسیار کمتر از بسیاری از اعتراضات سال گذشته بود. پلیس 370 شرکت کننده را دستگیر کرد. حداقل ده نفر به نقض لایحه امنیتی متهم شدند ، از جمله مردی که با پرچم طرفدار استقلال گرفتار شده است.
چین سعی خواهد کرد اطمینان حاصل کند که هنگ کنگ به رونق خود ادامه می دهد ، حداقل با پمپاژ بازار سهام خود. در میان تنش های چین و آمریکا ، بازارهای سهام آمریکا را خاموش کنید ، شرکت های چینی به طور فزاینده ای به لیست مبادلات هنگ کنگ روی می آورند. شاخص سهم در تاریخ 2 ژوئیه ، اولین روز معاملات پس از انتشار این قانون ، بیش از 2.8 درصد افزایش یافت. اما آینده سیاسی این سرزمین تاریک است. دولت محلی می گوید 6.29 میلیون دلار برای حفظ یک شرکت روابط عمومی هزینه کرده است تا به یک کمپین “راه اندازی مجدد هنگ کنگ” کمک کند. انتخاب آن Consulum بود ، شرکتی که سعی در کمک به عربستان سعودی برای بهبود وجهه اقتدارگرایانه خود دارد. کار آن در هنگ کنگ قطع خواهد شد. ■
این مقاله در بخش چاپ چین با عنوان “عصر روزهای آن” چاپ شده است
