دانشجویان چینی در خارج از کشور دولت خود را به عهده می گیرند

آ چند روز پیش مینگ، دانش آموزی از سرزمین اصلی چین، چیزی را تجربه کرد که او آن را “لحظه وای” می نامد. مینگ برای یک کارگاه آنلاین در مورد هنر اعتراضی، عکس‌هایی از پوسترهایی ارسال کرده بود که حزب کمونیست چین و رهبر این کشور، شی جین پینگ را محکوم می‌کرد. “وای” زمانی به وجود آمد که یکی از دانشجویان چینی نظری دلسوزانه درباره ارسال ارسال کرد. مینگ که 20 ساله است و سه سال است در بریتانیا تحصیل کرده است، می گوید: «شما تمایل دارید فرض کنید که سایر دانشجویان چینی طرفدار حزب کمونیست و شی جین پینگ هستند. برای پنهان کردن هویت او تغییر کرده است). یافتن افرادی که از کاری که شما انجام می دهید حمایت می کنند شگفت آور و دلگرم کننده بود.

به این داستان گوش کن
از صدا و پادکست بیشتر لذت ببرید iOS یا اندروید.

مرورگر شما پشتیبانی نمی کند

طی ماه گذشته سایر دانشجویان چینی در پردیس های غربی اکتشافات مشابهی انجام داده اند. آنها در گروه‌های چت در تلگرام، یک اپلیکیشن پیام‌رسان، گرد هم می‌آیند و تظاهراتی را علیه دولت خود سازماندهی می‌کنند. این عمدتا شامل قرار دادن پوسترهایی مانند پوسترهایی است که مینگ برای کارگاه آپلود کرده و تصاویر آنها را در اینستاگرام، یک برنامه اشتراک گذاری ویدیو و عکس، ارسال می کند. به گفته یکی از مدیران Citizens Daily، پوسترهای مرتبط در 350 دانشگاه در بیش از 30 کشور ظاهر شده است. CN، یک اکانت اینستاگرام که افراد مشاهده را به آن ارسال می کنند.

چنین کنشگری در میان صدها هزار چینی که در خارج از کشور تحصیل می کنند نادر است. تجمعات ضدحزبی توسط شهروندان چینی در خارج از کشور همچنان نادرتر است. با این حال، در چند شهر غربی، چینی‌ها – عمدتاً دانش‌آموزان – در هفته‌های اخیر تظاهرات کوچکی را برگزار کرده‌اند. بیشتر برنامه ریزی شده است، از جمله در تورنتو در 19 نوامبر و در لندن در 10 دسامبر.

محرک همه اینها نمایش بنرها در یک پل هوایی بود که در یکی از جاده های کمربندی پکن در 13 اکتبر قرار داشت. شعارهای قرمز آنها محدودیت‌های همه‌گیر را به چالش می‌کشید: «من قرنطینه نمی‌خواهم. من آزادی می خواهم.” اما سخت ترین مشت به آقای شی زده شد: «در مدرسه اعتصاب کنید و کار کنید. دیکتاتور و خائن ملی شی جین پینگ را حذف کنید!» از زمان تحولات دموکراسی خواهانه در سال 1989، هیچ یک از رهبران در جاده ای شلوغ در پایتخت چین به این شدت مورد حمله قرار نگرفتند. پلیس به سرعت بنرها را برداشته و مردی را که مسئول شناخته می شد بازداشت کرد. سانسورکنندگان ارجاعات آنلاین به این حادثه را حذف کردند و حساب های رسانه های اجتماعی کسانی را که آنها را پست کرده بودند غیرفعال کردند.

ظاهر بنرها باید برای پلیس که تدابیر امنیتی را در تدارک کنگره پنج ساله حزب تشدید کرده بود، شوکه کننده بود. درست پس از این نشست، قرار بود به آقای شی شرایط جدیدی به عنوان رئیس حزب و فرمانده نظامی داده شود (این انتصابات مجدد در 23 اکتبر اعلام شد). فقط تجلیل مجاز بود.

در میان دانشجویان چینی خارج از کشور، کنترل بسیار دشوارتر شده است. بسیاری از پوسترهایی که در دانشگاه های غربی ظاهر شد، شعارهایی را تکرار می کردند که معترضان در پکن استفاده کرده بودند. به گفته چند نفر از افراد درگیر، آنها را افرادی مطرح کردند و بدون هدایت هیچ سازمانی عمل کردند. دانش آموزان اغلب لباس مبدل می پوشیدند یا شب ها عمل می کردند. حتی زمانی که به تماس‌های آنلاین برای پیوستن به تظاهرات پاسخ می‌دادند، معمولاً این کار را با صورت پوشانده انجام می‌دادند.

یکی از شرکت کنندگان هلن، 33 ساله از استان مرکزی هنان بود که اکنون در سیدنی، استرالیا زندگی می کند. در ماه مه او مدرک خود را در رشته حسابداری در آنجا به پایان رساند. هنگامی که او و یک دوست چینی برای نصب پوستر در سطح شهر بیرون رفتند، ماسک سیاهی بر سر داشت. آنها می ترسیدند که ناسیونالیست های چینی به آنها حمله کنند، “اما هیچ اتفاقی نیفتاد – اکثر شاهدان چینی خوب بودند.” هلن نیز از نحوه توسعه جنبش پوستر شگفت زده شده است. او می‌گوید: «افرادی مثل من که طرفدار دموکراسی هستند بسیار نادر بودند. “این جنبش به افرادی مانند من کمک می کند تا یکدیگر را پیدا کنند.”

گروه تلگرامی که انجمن اصلی فعالان جنبش پوستر در بریتانیا است، حدود 1300 عضو دارد. دشوار است که بدانید چه تعداد از چینی های سرزمین اصلی هستند. حتی اگر اکثر آنها باشند، تنها حدود 1 درصد از دانشجویان چینی در بریتانیا را تشکیل می دهند. تظاهرات روز 29 اکتبر در لندن حدود 100 نفر را به خود جلب کرد. این رقم بزرگی برای اعتراض دانشجویان خارج از کشور بود، اما احتمالاً برای هشدار رهبران چین کافی نبود.

در پردیس‌های خارج از کشور، هنوز خیلی به نفع حزب کار می‌کند. تنها سازمان‌های دانشجویی که در میان چینی‌های سرزمین اصلی در دانشگاه‌های غربی دسترسی گسترده دارند، انجمن‌های دانشجویان و دانش پژوهان چینی هستند.CSSAs). اینها روابط نزدیکی با نمایندگی های دیپلماتیک چین دارند و به تبلیغ دیدگاه های حزب کمک می کنند. برخی از چینی ها نسبت به آن محتاط هستند CSSAs، از ترس اینکه ممکن است کسانی را که تمایلات مخالف دارند به مقامات چین گزارش دهند.

نظرات این حزب همچنین در وی چت، یک برنامه همه منظوره که دانشجویان چینی از آن برای پیام رسانی و به اشتراک گذاری گزارش های خبری استفاده می کنند، منتشر می شود. دانشجویان خارج از کشور معمولاً همان حساب هایی را که در چین استفاده می کردند، نگه می دارند. اینها نسبت به سانسورهایی که در خارج از کشور باز می شوند، تحت سانسور شدیدتری قرار دارند. یک دانشجوی چینی در سال آخر خود در دانشگاه دورهام در بریتانیا می گوید که برای دانشجویان سال اولی از چین «کاملاً عادی» است که «نفهمند چه خبر است». او می گوید تمام اطلاعاتی که آنها دریافت می کنند “از سیستم تبلیغاتی چین” است.

نژادپرستی یکی دیگر از موانع گسترش ارزش های لیبرال است. در مقاله ای که در سال 2020 منتشر شد، محققان دانشگاه استنفورد در کالیفرنیا و دانشگاه سان یات سن در چین استدلال کردند که دانشجویان چینی در آمریکا “بیشتر از همتایان خود در چین تمایل به حمایت از لیبرال دموکراسی دارند.” اما تبعیض ضد چینی این باور را در میان دانشجویان چینی در آمریکا که اصلاحات سیاسی مطلوب است، «به میزان قابل توجهی کاهش می‌دهد» و در عین حال حمایت آن‌ها از حکومت استبدادی را افزایش می‌دهد.

ناسیونالیسم چینی اوضاع را پیچیده تر می کند. کسانی که در جنبش پوستر نقش دارند به اندازه فعالان هنگ کنگ، سین کیانگ و تایوان از حزب انتقاد می کنند. اما برخی از آنها نگران متهم شدن به حمایت از آن کمپین های دیگر هستند که از دید بسیاری از چینی های سرزمین اصلی به جدایی طلبی آلوده شده اند. شیونگ، دانشجویی که در تظاهرات لندن شرکت کرد، می‌گوید که از حضور هنگ‌کنگی‌ها در آنجا احساس ناراحتی می‌کرد. او متعجب بود که آیا آنها فقط استقلال را می خواهند؟ بسیاری از هنگ کنگی ها می گویند که فقط دموکراسی می خواهند.

مقامات چینی همچنان نگران هستند. سال گذشته محققی در دانشگاه دفاع ملی چین از دخالت دانشجویان چینی خارج از کشور در (نامشخص) “تهدیدات امنیت دولتی” ابراز تاسف کرد. او در رسانه‌های دولتی نوشت، چنین مواردی «کاستی‌ها و ضعف‌هایی را که هنوز در تربیت دانش‌آموزان جوان، به‌ویژه دانشجویان خارج از کشور وجود دارد، آشکار کرده است». او از دیپلمات ها و گروه های دانشجویی خواست تا «آموزش ایدئولوژیک» را در میان خود بهبود بخشند.

اکنون که چین شروع به کاهش برخی از اقدامات سختگیرانه خود با هدف سرکوب کووید-19 کرده است، چنین کاری ممکن است آسانتر شود. دانشجویان چینی خارج از کشور از سیاست «کووید صفر» که دیدار با خانواده‌هایشان را برایشان دشوار کرده است، سرزنش شده‌اند. اما کسانی که در جنبش پوستر دخیل هستند اصرار دارند که کمپین آنها چیزی فراتر از ناامیدی از کنترل کووید است.

با این حال، تعدادی از آنها گفتند که انتظار رشد این کمپین را نداشتند. یک دانشجوی چینی در یوتا می گوید: «در مورد سایر دانشجویان چینی، آنها به دنبال اطلاعاتی در مورد اعتراضات نخواهند بود». آنها فقط می خواهند به منطقه راحتی خود بچسبند. آن‌ها بیش از آن می‌ترسند که درباره سیاست بدانند.»

مشترکین می توانند در درام تاور، خبرنامه هفتگی جدید ما ثبت نام کنند تا بفهمند جهان از چین چه می سازد—و چین از جهان چه می سازد.