معترضین معترض طعم و مزه آنچه را که در آن قرار دارد می گیرند
یادداشت سردبیر: این داستان از زمان انتشار اولین بار به روز شده است
اگر حاکمان چین امیدوار بودند که قانون جدید امنیت ملی که اواخر 30 ژوئن بر هنگ کنگ اعمال کرده اند ، بلافاصله منتقدان خود را در آنجا سکوت کند ، اشتباه آنها ثابت شده است. اعتراضات به مناسبت اول ژوئیه ، سالگرد واگذاری سرزمین از حاکمیت انگلیس به چین در سال 1997 ، هم قانون و هم ممنوعیت امسال را که به یک رویداد سالانه تبدیل شده ، نادیده گرفت. بنابراین اولین دستگیری ها در این قانون تقریباً به یک باره صورت گرفت. تا عصر صدها نفر بازداشت شدند. پلیس آگهی هایی را حمل می کرد که نسبت به اجرای قانون هشدار می دادند. آنها همچنین توپ آب ، گاز اشک آور و اسپری فلفل را مستقر کردند.
ظاهراً این قانون برای متوقف کردن جدایی است (اولین بازداشت به دلیل در دست داشتن یک بنر خواستار استقلال هنگ کنگ بود) ، براندازی ، تروریسم و ”تبانی با یک کشور خارجی یا با عناصر خارجی برای به خطر انداختن امنیت ملی”. اگرچه این قانون پیش بینی می شد ، اما شرایط آن که فقط با اجرایی شدن آن علنی شد ، حتی از آنچه اکثر تحلیلگران انتظار داشتند ، سخت تر است ، دامنه این قانون گسترده ، قانون محلی و مجازات های حبس ابد است. پس از عبور از پارلمان مهر لاستیکی در پکن در 30 ژوئن ، و ابلاغ با دستور رئیس جمهور چین ، شی جین پینگ ، متن آن تنها اواخر همان شب منتشر شد ، هنگامی که دولت هنگ کنگ قانون نامه را چاپ کرد.
چین قصد خود را برای تصویب چنین قانونی بدون مراجعه به شورای قانونگذاری خود هنگ کنگ (LegCo) در ماه مه اعلام کرده بود. بیلبوردهایی که از این قانون استقبال می کنند حتی قبل از دیدن مقامات ارشد این شهر در هنگ کنگ گچ بری شده بود. مقامات تأکید کرده اند که این لایحه با “اصول مهم حاکمیت قانون” و قوانین بین المللی حقوق بشر مطابقت دارد. اما اگر بین قانون جدید و قانون موجود درگیری ایجاد شود اولویت خواهد داشت. قانونگذار در پکن قادر خواهد بود هر حکمی را در دادگاه های هنگ کنگ لغو کند. شاید نیاز چندانی به آن نباشد: دولت متبحر هنگ کنگ تصمیم خواهد گرفت که کدام قضات می توانند به پرونده های امنیت ملی رسیدگی کنند.
پلیس هنگ کنگ چنین جنایاتی را تحقیق خواهد کرد. اما ، در موارد بسیار ناچیزی ، به آژانس های دولت مرکزی اجازه داده می شود که وارد عمل شوند. مدیر اجرایی هنگ کنگ رئیس کمیسیون امنیت ملی جدید خواهد شد که یک کرسی برای “مشاور” دولت مرکزی اختصاص دارد. بدنه جدیدی برای “جمع آوری و تجزیه و تحلیل اطلاعات امنیت ملی” در هنگ کنگ تاسیس خواهد شد. این احتمالاً به این معنی است که آنها اهداف را نام می برند ، حتی اگر بازداشت هایی توسط شاخه جدید پلیس محلی انجام شود که بر امنیت ملی متمرکز خواهد بود.
این قانون حتی قبل از تصویب بر سیاست داخلی و روابط بین الملل هنگ کنگ تأثیر گذاشته است. در تاریخ 30 ژوئن ، جوشوا وونگ ، یک فعال برجسته ، و همکاران جوان او از دموسیستو ، یک حزب کوچک طرفدار دموکراسی ، اعلام کردند که آن منحل می شود. آقای وونگ در فیس بوک قول داد که به عنوان یک شخص به کار وکالت خود ادامه دهد: “من به دفاع از خانه خود – هنگ کنگ – ادامه خواهم داد تا اینکه آنها ساکت شوند و مرا از این قطعه زمین منهدم کنند.” لحن آخرالزمانی او ترس سایر معترضان ضد چین را به خود جلب کرد. سه گروه کوچک که برای استقلال هنگ کنگ مبارزات انتخاباتی انجام داده اند نیز خود را منحل کردند.
در سطح بین المللی ، این قانون مورد محكومیت بسیاری از كشورهای غربی قرار گرفته است ، زیرا این قانون را نقض قول چین برای احترام به استقلال كانگ كونگ تحت “یك كشور ، دو سیستم” می دانند ، تضمین توافق توافق چین با انگلیس ، 50 سال پس از 1997 که طی آن شیوه زندگی و آزادیهای سیاسی هنگ کنگ حفظ خواهد شد. در اول ژوئیه ، بوریس جانسون ، نخست وزیر انگلیس ، به پارلمان گفت كه اعمال قانون “نقض واضح و جدی” آن توافق نامه است. وی همچنین تعهد انگلیس را در پاسخ به اعلامیه قانون چین مبنی بر اجازه دادن به دارندگان گذرنامه ملی بریتانیا در خارج از کشور (BNO) در هنگ کنگ برای استقرار در انگلیس و ارائه راهی برای تابعیت کامل تأیید کرد. تقریباً 3 میلیون نفر از ساکنان هنگ کنگ واجد شرایط گذرنامه BNO هستند.
دولت آمریكا هشدار داده است كه در پاسخ به این قانون وضعیت تجارت ویژه هنگ كنگ را برداشته و با آن به عنوان غیر قابل تشخیص از بقیه چین رفتار خواهد كرد. در حال حاضر ، برخورد ترجیحی هنگ کنگ بابت معافیت شرکت های آمریکایی از درخواست مجوز صادرات مربوط به فروش به سرزمین اصلی چین را به حالت تعلیق درآورده است. مایک پمپئو ، وزیر امور خارجه آمریکا اعلام کرد: “با توجه به اینکه پکن اکنون با هنگ کنگ به عنوان” یک کشور ، یک سیستم “رفتار می کند ، پس ما نیز باید چنین رفتار کنیم.”
یک مشاور ارشد در هنگ کنگ به دولت مرکزی ، لاو سیو کای ، می گوید که هدف این قانون “کشتن چند مرغ برای ترساندن میمون ها” است – جلوگیری از افراد با چند محکومیت برجسته به جای انجام جارو کردن دستگیری این دقیقاً همان راهی است که حزب دوست دارد مخالفت ها را در سرزمین اصلی خرد کند. این همان حرف رسمی است که هنگ کنگ فقط تعداد کمی از “اغتشاشگران” را دارد. شواهد نشان می دهد که در واقع ، تعداد زیادی همچنان آماده هستند که با ادامه مخالفت با تلاش های حزب کمونیست برای به اوج رساندن قلمرو ، عواقب سخت قانون جدید را به خطر بیندازند.
