سEBASTIANO (“NELLO”) موسیقیفرماندار سیسیل ، انگشت شماری از موارد بسیاری را که به گفته وی جزیره وی کم دارد شمرد: یک بندرگاه برای استفاده از ترافیک کالاهایی که از کانال سوئز به دریای مدیترانه می رود. یک فرودگاه بین المللی (وی با عصبانیت خاطرنشان کرد: “مالت ، کوچکتر از کوچکترین استان سیسیل ، دارای یک فرودگاه است)” یک سیستم ریلی مدرن (بخشهای وسیعی از شبکه موجود یا یک خطه هستند یا برق ندارند ، یا هر دو) و بزرگراهی که جزیره مثلثی را کاملاً محاصره می کند (از یک طرف یک شکاف طولانی وجود دارد). وی ادامه می دهد: “پس همه زیرساخت های اجتماعی که ما نداریم وجود دارد.” بالای این لیست کمبود مهد کودک است.
تلاش های اروپا برای بازیابی از covid-19 بر مناطق فقیرتر مانند سیسیل تمرکز دارد. یکی از اهداف صندوق بازپرداخت 750 میلیارد یورویی آن ، که در حال حاضر توسط لهستان و مجارستان مسدود شده است (نگاه کنید به مقاله) اما سال آینده به مرحله اجرا در می آید ، “سطح بندی” اتحادیه اروپا. جوزپه کنته نخست وزیر می گوید ، دولت ایتالیا به زودی به کمیسیون اروپا توضیح می دهد که چگونه می خواهد سهم خود را از وامها و کمکهای مالی ارائه شده – بیش از یک چهارم کل هزینه کند. ماه گذشته ، دولت منطقه ای سیسیل لیستی از طرح هایی را که امیدوار است برای تأمین اعتبار واجد شرایط باشد ، برای رم ارسال کرد. اما اگرچه نیازهای این جزیره بسیار زیاد است ، اما اتحادیه اروپا طرح ممکن است به رضایت آنها کمک نکند.
بیشتر پروژه هایی که دولت منطقه برای این جزیره می خواهد ، در مقیاس بزرگ ، بلند مدت و برای برآورده سازی الزامات نسبتاً اساسی طراحی شده اند. اما شرایط متصل به اتحادیه اروپاصندوق اصلی بازیابی طرح هایی را اولویت بندی می کند که “هوشمند” ، سبز هستند و می توانند خیلی سریع تکمیل شوند. وینچنزو پرووانزانو ، که در دانشگاه پالرمو اقتصاد تدریس می کند ، نگران است که اهداف دولت منطقه ای بیش از حد بلند پروازانه باشد و باید بیشتر به توانایی های بالقوه اتحادیه اروپاوعده داده شده معامله سبز. وی می گوید: “اگر می خواهیم تأثیرات فوری داشته باشیم ، باید در مناطقی كار كنیم كه سیسیل از مزیت نسبی برخوردار است.” کشاورزی ارگانیک ، که سیسیل مقدار زیادی از آن را دارد ، نمونه کاملی است.
تردیدهای دیگر درباره ظرفیت سیسیل برای بهره مندی از این فرصت بی نظیر سابقه طولانی تری دارند. بوروکراسی اداری این جزیره بسیار کند است. ممکن است برای رسیدن به مهلت های تعیین شده برای دسترسی به اتحادیه اروپاوجوه: 70٪ پول باید تا پایان سال 2022 با عقد قراردادهایی امضا و امضا شود ، 30٪ باقیمانده در سال بعد. کل صندوق باید تا پایان سال 2026 هزینه شود. سیسیل در گذشته به سختی می توانست پروژه های مناسب برای اتحادیه اروپا بودجه و سپس پولی را که به آن داده شده صرف کنید.
در هر صورت نگرانی همچنان پابرجاست اتحادیه اروپا یا پول دولتی سرمایه گذاری شده در سیسیل ، مافیای جزیره را غنی سازی می کند ، که توسط شرکت های وابسته به Cosa Nostra (“چیز ما” معروف است). از این نظر زمینه های خوش بینی وجود دارد. کوزا نوسترا که یکی از بزرگترین سندیکاهای اصلی سه جنایت سازمان یافته ایتالیا بود ، از دهه 1990 به کامورا ، که در ناپل و اطراف آن فعالیت می کند ، و به ‘ندرانگتا’ کالابری میدان خود را از دست داد. از اوایل دهه 1990 پلیس و دادستانها بی وقفه آن را دنبال کردند. تحت نظر آقای موسومسی ، رئیس جمهور سابق کمیسیون ضد مافیای سیسیل ، آنها از مقامات منطقه ای حمایت قاطع داشته اند.
یکی از دلایل عقب نشینی کوزا نوسترا از خیابان این است که بیشتر تمرکز خود را روی جرایم یقه سفید گذاشته است. همانطور که بسیاری از تحقیقات نشان داده است ، این محصول همچنان قادر به تخصیص قرارداد است و تمایل ویژه ای به کمک به خود دارد تا اتحادیه اروپا تأمین مالی
این امر باعث ایجاد قوانین و مقررات بی شماری شده است که هدف آن جلوگیری از نفوذ توده های مردم در اقتصاد قانونی است اما تصویب پروژه های سرمایه گذاری عمومی را نیز کند می کند. آقای موسومچی استدلال می کند که اقدامات احتیاطی بیش از حد شده است. وی از دولت مرکزی می خواهد تا مراحل اعطای این قانون را ساده کند اتحادیه اروپابودجه او می گوید: “ما نمی توانیم به آینده نگاه کنیم.” ■
این مقاله در بخش چاپ اروپا با عنوان “بدون برخورد با Cosa Nostra” منتشر شد
