منn این زمان فقدان طبل جنگی با صدای بلند در پکن و واشنگتن منبع کمیاب آرامش بوده است. درست است، طبل ها کاملاً بی صدا نیستند. برخی از ژنرال‌ها و سیاستمداران آمریکایی در مورد احتمال درگیری با چین در چند سال آینده صحبت کرده‌اند، که کمتر از آنچه تصور می‌شود مفید است. ارتش آزادیبخش خلق (PLAجت‌های جنگنده به طور بی‌احتیاطی گذرگاه‌های نزدیک و پرسرعت را برای ترساندن هواپیماهای نظامی غربی در حریم هوایی بین‌المللی نزدیک چین انجام می‌دهند. این PLA از بحث در مورد قوانینی برای مدیریت ایمن برخوردهای نزدیک خودداری می کند، دقیقاً به این دلیل که می خواهد هواپیماها و کشتی های جنگی خارجی را بترساند. این نشان دهنده اشتهای خطرناک برای ریسک است. آمریکا و چین بر سر یک بحران نسبتاً پیش پا افتاده با هم اختلاف دارند: سرنگونی یک بالون نظارتی بدون سرنشین چینی. آنها چه امیدی به مدیریت برخوردی مشابه با برخوردی در سال 2001 دارند که منجر به کشته شدن یک نفر شد PLA خلبان و یک هواپیمای جاسوسی آمریکایی را مجبور به سقوط در پایگاه هوایی چین کرد؟

با این حال، هنگامی که رئیس جمهور جو بایدن و رئیس جمهور شی جین پینگ شخصاً در نوامبر گذشته ملاقات کردند، آنها بر لزوم اجتناب از درگیری مسلحانه توافق کردند. سانسورچی های چینی به طور معمول ملی گرایان آنلاین را که خواستار حمله به تایوان هستند، ساکت می کند، زیرا توده ها حق ندارند به آقای شی دیکته کنند که این جزیره چه زمانی و چگونه باید فتح شود. افکار عمومی چین، تا به امروز، آماده نبوده اند که دهه ها رفاه روزافزون را در قربانگاه های جنگ قربانی کنند.

فیلم جدیدی در مورد نیروی هوایی چین این رکورد خودداری را آزمایش می کند. “Born to Fly” ساخته شده با همکاری نزدیک با PLA، در تعطیلات اول ماه مه در صدر باکس آفیس داخلی قرار گرفته است. این تصویر خلبانان آزمایشی را در حال به خطر انداختن (و از دست دادن) زندگی خود برای تکمیل یک جنگنده رادارگریز جدید نشان می دهد. این هواپیما برای نبرد با یک قدرت خارجی مورد نیاز است که اگرچه نامش فاش نشده است، اما با لهجه آمریکایی صحبت می کند.

خوانندگانی که قصد تماشای فیلم را دارند باید بعداً به این ستون پر از اسپویل برگردند. دیگران باید بدانند که این فیلم در ژانر “ملودی اصلی” راه جدیدی را ایجاد می کند، زیرا آثاری که سیاست های اصلی حزب را ترویج می کنند شناخته شده است. چنین فیلم هایی در کنار نمایش های تجاری برای دانشجویان، اعضای حزب و کارمندان دولت در سراسر کشور نمایش داده می شود. «متولد برای پرواز» پرمخاطب ترین فیلم از این نوع است که این تصور را که امروز PLAماموریت او مبارزه با آمریکایی ها و کشتن آنهاست.

فیلم تا حد زیادی از واقع گرایی خود می سازد. سازندگان فیلم از کار افتاده اند PLA کهنه سربازان برای تمجید از اصالت آن و حتی بازی بازیگر مرد جوان آن، وانگ ییبو، خواننده سابق جن در یک گروه پسرانه. اما فرض ژئوپلیتیک آن ساختگی است. در دنیای واقعی، چین درگیر اختلافات ارضی با بسیاری از همسایگان است. قابل ذکر است، چین مدعی است که تقریباً تمام دریای چین جنوبی را کنترل می کند PLA پایه ها در بالای صخره ها و صخره های مورد بحث. برای به چالش کشیدن ادعاهای یکجانبه چین و حمایت از اصل آزادی دریانوردی، آمریکا و سایر قدرت‌ها از طریق مناطقی از دریای چین جنوبی که طبق قوانین بین‌المللی برای همه باز است، پرواز می‌کنند و دریانوردی می‌کنند.

“Born to Fly” چنین ماموریت هایی را به جنگ تبدیل می کند. این فیلم با جت‌های خارجی شروع می‌شود که شیشه‌ها را می‌شکنند و ماهیگیران چینی و کارگران میدان نفتی را با پاس‌های مافوق صوت پایین به دریا پرتاب می‌کنند. متجاوزان به یکدیگر می گویند “آفرین”. خارجی‌ها که از طریق رادیو گفته‌اند در منطقه‌ای تحت صلاحیت چین هستند، پاسخ می‌دهند: «هر وقت بخواهیم می‌توانیم بیاییم و برویم». آنها سپس به خارج شدن از هواپیما ادامه می دهند PLAهواپیماهای پیر در پایان فیلم، مزاحمان برمی گردند و بدون هشدار به جنگنده های چینی شلیک می کنند. این بار، PLA جت های پیشرفته دارد و آنها را دور می کند.

به طرز تاسف‌آوری، این فیلم فانتزی‌های ضد آمریکایی را با برخی از بالاترین اولویت‌های آقای شی ترکیب می‌کند. به خلبان‌های آزمایشی گفته می‌شود که در نبردی علیه محاصره فناوری و استراتژی مهار تحمیل شده توسط قدرت‌های خارجی هستند، خطی که منعکس‌کننده درخواست‌های آقای شی برای اتکا به خود است. علاوه بر این، داستان بازیگر مرد می‌تواند از سخنرانی‌های فراوان آقای شی برای جوانان الهام گرفته شود، که بر نظم و انضباط تأکید می‌کند و نرمی را محکوم می‌کند. قهرمان وقتی به پایگاه هوایی صحرای خود می رسد، بداخلاق است. اما پس از بازدید از قبرستان شهدا برای خلبانان آزمایشی و تماشای انتخاب فرمانده خود برای جلوگیری از فرار از شهر، زندگی خود را وقف سرزمین مادری خود می کند. وقتی مرد جوان مجروح می شود، والدینش از او می خواهند که این کار را ترک کند PLA. آنها در مورد امتناع قبلی او از پیشنهاد تحصیل در خارج از کشور غر می زنند و ابراز تردید می کنند که چین هرگز می تواند با هواپیماهای غربی مطابقت کند. قهرمان والدین بیش از حد محافظ خود را سرزنش می کند و به آنها اطلاع می دهد که نسل او اعتماد به نفس خود را به چین باز می گرداند. حتی یک دستگاه طرح مضحک که در آن قهرمان در اوقات فراغت خود یک فناوری صرفه جویی در هواپیما را بر روی لپ تاپ خود طراحی می کند، با PLA کمپین برای جذب فارغ التحصیلان دانشگاهی با مهارت های مهندسی و محاسباتی.

وزوز ابرقدرت

آثار موفق میهن پرستانه نشان می دهد که کشورها چگونه می خواهند خود را ببینند. “Wolf Warrior 2” یک فیلم بسیار محبوب که در سال 2017 اکران شد، به اشتباه به عنوان جنگ طلب یاد می شود. در واقع، طرح یک کماندوی چینی را به تصویر می کشد که غیرنظامیان را از یک درگیری داخلی آفریقا با کمک یک پزشک نیمه آمریکایی تخلیه می کند (اگرچه کماندو همچنین یک مزدور خارجی نژادپرست را تا حد مرگ مشت می کند، درست است). چینی فیلم یک حافظ صلح مغرور است. در یک نقطه، یک کشتی جنگی چینی منتظر آن است سازمان ملل متحد شورای امنیت حمله موشکی را تصویب کرد. در مقابل، “Born To Fly” چین را در حال غلبه بر عقب ماندگی برای مبارزه با آمریکا به صورت یک به یک به تصویر می کشد: داستانی بسیار تلخ.

منتقدان خارجی «Born To Fly» را نسخه‌ای از «Top Gun: Maverick» می‌خوانند، فیلمی درباره خلبانان جنگنده آمریکایی که سال گذشته منتشر شد، البته نه در چین. در حالی که بسیاری از صحنه ها شبیه به هم به نظر می رسند، نقد برای هر دو فیلم ناعادلانه است. “Top Gun: Maverick” غمگین و نوستالژیک است و به همان اندازه که به ماشین های پر سر و صدا علاقه مند به ضعف های انسانی است. این یک ابرقدرت خسته و یک خلبان پیر را به تصویر می کشد که یک معاهده چندجانبه در مورد عدم اشاعه هسته ای را اجرا می کند، یعنی از نظم مبتنی بر قوانین دفاع می کند. افسوس، “Born to Fly” از نظر روحی به اولین “Top Gun” نزدیکتر است. آن فیلم مربوط به سال 1986 خلبانان جوان مضطرب را نشان می‌دهد که به آمریکای سلطه‌گر کمک می‌کنند تا اراده‌اش را اجرا کند، بدون توجه به نکات ظریف قوانین بین‌المللی. “Born to Fly” “Top Gun” با نارضایتی های ملی گرایانه و بدون جنسیت است. اگر در سینماهای چین موفقیت آمیز باشد، باید مانند طبل کوبیده شده جهان را نگران کند. ■

از Chaguan، ستون نویس ما در چین بیشتر بخوانید:
حاکمان چین با کارت قانون و نظم بازی می کنند و شکست می خورند (27 آوریل)
چرا چین می خواهد یک ریسک باشد (20 آوریل)
چرا شی جین پینگ رئیس دیگر مائو نیست (5 آوریل)

همچنین: چگونه ستون Chaguan نام خود را گرفت