“بIG GUN REN دیگر نمی توان شلیک کرد »، یک نفر از شهروندان در یک پست (به سرعت سانسور شده) در Weibo ، یک سیستم عامل رسانه های اجتماعی ، آهی کشید. در 22 سپتامبر دادگاهی در پکن رن ژیقیانگ ، رئیس بازنشسته یک شرکت املاک دولتی را به جرم فساد ، رشوه ، اختلاس و سو abuse استفاده از قدرت مقصر شناخته بود. وی به 18 سال زندان محکوم شد.
وایبو قبلاً سلاح انتخابی آقای رن برای لبیک گویی به سخنان آتشین در مورد سیاست بوده است ، عادتی که به او لقب تفنگ بزرگ را در میان 37 میلیون طرفدار خود داد. همچنین این عادت باعث خشم حزب کمونیست شد. در سال 2016 حساب او بسته شد. این حزب آقای رن را كه یكی از اعضا آن بود ، به مدت یك سال تحت نظر قرار داد. اما بسیاری تصور می کردند که وی به عنوان پسر یکی از معاونان وزیر مائو تسه تونگ و به عنوان فردی با دوستان سطح بالا ، از درجاتی از محافظت برخوردار است.
شی جین پینگ ، رهبر چین ، اکنون به صراحت اعلام کرده است که یک شجره قرمز نمی تواند از مخالفان محافظت کند. آقای رن در ماه مارس توسط پلیس بازداشت شد ، زیرا یكی از مقاله هایش در میان نخبگان حزب پخش شد ، و سخنرانی خود تبریک آقای Xi را در مورد پاسخ دولت به covid-19 ایراد گرفت ، حتی در حالی كه ملت از پوشش اولیه فاجعه آمیز برخوردار بود – تا بیماری. آقای رن او را به عنوان “دلقکی بدون لباس که هنوز مصمم به بازی در نقش امپراطور است” نکوهش کرد. وی نوشت: “تمام آنچه که من می بینم این است که دروغ به عنوان لکه دار استفاده می شود.”
شدت حکم آقای رن – که او را تا 87 سالگی در پشت میله های زندان قرار می دهد – هشدار جدی برای سایر افراد داخلی می دهد. هنگامی که حزب آقای رن را در ماه ژوئیه اخراج کرد ، محققان گفتند که وی “آن را” قصور کرده و “بی وفایی نشان داده است”.
سایر روشنفکران صریح اخیراً با مجازات سختی روبرو شده اند. خو ژانگرون ، استاد حقوق ، در ماه جولای به مدت شش روز بازداشت شد و پس از نوشتن مقاله های انتقادی از آقای شی ، از دانشگاه تسینگوا اخراج شد. کای شیا ، که در مدرسه آموزش حزب برای مقامات ارشد تدریس می کرد ، در مورد آقای رن صحبت کرد – و از عضویت در حزب و حقوق بازنشستگی وی محروم شد. در این ماه پلیس گنگ شیائونان ، رئیس یک انتشارات و همسرش را بازداشت کرد. خانم گنگ علناً از آقای خو دفاع کرده بود.
در روز مائو ، برکناری یکی از اعضای حزب از وضعیت آقای رن ممکن است شامل یک کارزار سیاسی تمام عیار باشد. لینگ لی از دانشگاه وین می گوید سرعت و “دقت جراحی” با حذف وی نشان می دهد که روند پاکسازی نخبگان چقدر تغییر کرده است. در سال 2018 ، یک نهاد جدید ، کمیسیون نظارت ملی ، دستگاه انضباط داخلی حزب و دولت را تلفیق کرد – استفاده از دادگاه ها برای مجازات کردن افراد داخلی وارسته از نظر حزب حتی برای حزب آسان تر بود. اسلحه بزرگ با قدرت خود مطابقت نداشت.
این مقاله در بخش چاپ چین با عنوان “یک توپ سست خاموش شد” منتشر شد