آپاییز رسید سال گذشته، به ساکنان نوی تارگ، یک شهر بازار در جنوب لهستان، انعام غیرمعمولی برای گرم نگه داشتن خانه های خود در بحبوحه افزایش شدید قیمت انرژی داده شد. یاروسلاو کاچینسکی، رئیس حزب حاکم قانون و عدالت، گفت: «البته به غیر از لاستیکها و موارد مضر مشابه، باید تقریباً همه چیز را در کورهها بسوزانیم.» در بازدید اخیر در یک روز بهاری که برف روی زمین نشسته بود، شواهدی مبنی بر پذیرفتن توصیه های آقای کاچینسکی توسط مردم محلی قابل مشاهده و استشمام بود. با قضاوت از دود شدیدی که از برخی از دودکش ها خارج می شود، ممکن است برخی از خانواده ها حتی توصیه های مربوط به لاستیک ها را نادیده گرفته باشند. همانطور که بعد از ظهر پیش می رفت و کارگران به خانه بازگشتند تا قبل از عصرهای سرد، کوره های خانه را دوباره پر کنند، کوه هایی که اطراف شهر را فراگرفته بودند در پشت مهی کسل کننده ناپدید شدند. یک نانوایی در کنار جاده به ایستگاه قطار بویی از غذاهای لذیذ محلی را متصاعد می کرد که بوی چکمه های چرمی سوخته.
اروپا به عنوان مکانی سرسبز به خود می بالد، سرزمین شهرهای 15 دقیقه ای که ساکنان آن از محل کار تا کلاس های یوگا با دوچرخه هستند. اما بسیاری از بخشهای اروپا هنوز بوی تعفن میدهند – به معنای واقعی کلمه. آن دوچرخه سواران فاضل راه خود را در خیابان های مملو از موتورهای دیزلی می بافند. کشاورزان آمونیاک، یک گاز تند، به هوا پرتاب می کنند. آنچه صنعت باقی می ماند منبع ترکیبات گوگردی است که به طبیعت آسیب می رساند. شاید نگرانکنندهتر از همه، تولید انرژی از سوختهای فسیلی برای گرم نگه داشتن خانهها منجر به ایجاد ابرهای نامرئی ذرات معلق میشود که ریههای انسان را مسدود میکند. در سراسر اتحادیه اروپاطبق آمار، سالانه بیش از 300000 نفر به دلیل کیفیت پایین هوا جان خود را از دست می دهند. اتحادیه اروپابازوی محیطی این تقریباً نیمی از تعداد مرگ و میرهای بیش از حد ناشی از کووید-19 در 12 ماه اول آن است.
درست است که هلسینکی پکن نیست و پاریس هم به بدی دهلی نیست. اما 96 درصد از کل ساکنان شهری در اتحادیه اروپا در شهرهایی زندگی می کنند که کیفیت هوای آنها بدتر از سطح توصیه شده توسط سازمان بهداشت جهانی است.سازمان بهداشت جهانی). از 17 شهر با بیش از 3 میلیون سکنه واقع در جی7 باشگاه از کشورهای ثروتمند، 9 کشور در اروپا هستند – و آنها شامل شش کشور آلوده هستند. تا حد زیادی به لطف زندگی متراکم تر، تعداد کمی از شهرها در اروپا می توانند با کیفیت هوای مکان هایی با اندازه مشابه در آمریکا برابری کنند.
برنامه هایی در سطح اروپا برای پاکسازی هوا، گازهای مضر هر بار در حال انجام است. این امر بر اساس پیشرفت های مداوم در دهه های اخیر است: مرگ و میرهای زودرس از سال 2005 تقریباً به نصف کاهش یافته است، که یک پیروزی بی سر و صدا در سیاست گذاری است. اما با این وجود، اتحادیه اروپا اعتراف می کند که امید چندانی برای بیشتر اروپایی ها برای تنفس هوا در داخل وجود ندارد سازمان بهداشت جهانی دستورالعمل برای آینده قابل پیش بینی
در اروپا و سایر نقاط، کیفیت هوا نتیجه جغرافیا و اقتصاد است. این اتحادیه اروپاآلوده ترین شهر بزرگ میلان است که در حوضه رودخانه ای قرار دارد که توسط کوه های آلپ محصور شده و توسط صنایع زیادی احاطه شده است. کانون آلودگی دیگر در اتحادیه اروپا در اطراف مرز لهستان، جمهوری چک و اسلواکی قرار دارد. برای چندین دهه ذخایر زغال سنگ در منطقه به معنای ارزان بودن انرژی بود. مجتمعهای صنعتی دوران کمونیست چیزهای سیاه را میخورد. زغال سنگ به اندازه کافی محصول جانبی باقی مانده بود تا به کوره های خانگی وارد شود. این افراد که به عنوان سیگاری شناخته می شوند و به دلایل خوبی به مردم محلی اجازه می دهند خانه های خود را ارزان گرم کنند. حتی با ناپدید شدن صنعت، خانههای عایقبندی ضعیف باقی ماندند. بخشهایی از اروپا بهعنوان منبع انرژی به گاز تبدیل شد که بیشتر آن از روسیه تامین میشد. در لهستان، زغالسنگ زمانی نشاندهنده قدرت پرانرژی حفاری خانگی بود – اما پس از آن ذخایر خشک شد و از روسیه نیز وارد شد.
همانطور که کشورها ثروتمندتر می شوند، رای دهندگان هوای بهتری را طلب می کنند، برای مثال دیگر تحمل آروغ زدن کارخانه ها در آستانه خانه خود را ندارند. اروپای مرکزی در بالای تله درآمد آلودگی قرار دارد: مثلاً آنقدر ثروتمند است که بتواند ماشین های زیادی بخرد، اما آنقدر ثروتمند نیست که بتواند ماشین های برقی بخرد. با این حال، منطقه در مسیر روشنی برای تنفس آسان تر است. کراکوف را انتخاب کنید، شهری ثروتمند که با قطار دو ساعته از Nowy Targ فاصله دارد. آندری گولا از هشدار دود لهستانی که کیفیت هوا را بررسی میکند، میگوید: قبلاً به خاطر هوای آن «آنقدر غلیظ که میتوانی طعم آن را بچشی» معروف بود. یک دهه پیش، این گروه کمپینی را برای ممنوعیت استفاده از چوب و زغال سنگ برای گرمایش خانه رهبری کرد که در سال 2019 به اجرا درآمد. یارانه هایی برای فناوری های کم آلاینده مانند پمپ های حرارتی اعمال شد. حالا، آقای گولا میگوید، هوا به اندازهای تمیز است که میتوانید بوی بد ماشینهای دیزلی را استشمام کنید، که زمانی توسط عطرهای زننده دیگر پنهان شده بود. طرح جدید نیز ممنوعیت تردد وسایل نقلیه آلوده کننده در شهر است.
بخشهای دیگر لهستان، با گردشگران کمتر و پول کمتر، همین مسیر را طی کردهاند، به لطف مجموعهای از موضوعات محلی، ملی و اتحادیه اروپادستورات سطح اخیراً، جنگ در اوکراین باد را از بادبان مبارزان هوای بهتر خارج کرده است. بسیاری از اقدامات برای مبارزه با آلودگی به دلیل افزایش قیمت انرژی به حالت تعلیق درآمده یا به تعویق افتاده است، به عنوان مثال محدودیت در فروش دودترین ذغال سنگ. حتی با کاهش قیمتها، تعداد کمی فکر میکنند که این اقدامات قبل از انتخابات در پاییز مجدداً اعمال میشود – درست زمانی که سیگاریهای خانگی دوباره راهاندازی میشوند.
یک نفس عمیق بکش
شاید هوای هنوز بد اروپا فرصتی برای سیاستگذاران سبز اندیش باشد. زیرا بسیاری از چیزهایی که برای مه زدایی هوا مورد نیاز است، همان چیزی است که می تواند دودهای در حال جوش سیاره را نیز از بین ببرد. این اتحادیه اروپا از هوای پاک تر به عنوان یک «منافع مشترک» از سیاست شاخص خود برای کاهش انتشار کربن به «صفر خالص» تا سال 2050 صحبت می کند. رأی دهندگان در اروپای مرکزی عموماً فوریت کمتری را در مبارزه با تغییرات آب و هوایی می بینند، که به عنوان یک نگرانی لوکس تحمیل شده به آنها تلقی می شود. با آزار دادن انواع اسکاندیناویایی. اما سیاستی که میتوان برای پاکسازی هوای محلی نشان داد، فروش آسانتری است.
ایجاد هوای پاکتر اخیراً سخت بوده است. اما حتی ابری از دود گلو سوز نیز پوششی نقره ای دارد. بحران انرژی در کوتاه مدت باعث ایجاد ضربه در هوای ناسالم میشود، اما پس از آن سقوط سریعتری را تسریع میکند، زیرا انرژیهای تجدیدپذیر ارزانتر، پمپهای حرارتی و مانند آن سریعتر از آنچه در غیر این صورت میبود مستقر میشوند. شهردار یک شهر کمی پایین تر از جاده نوی تارگ از کمبود زباله جمع آوری شده در زمستان شکایت کرد، زیرا زباله ها به جای آن به کوره های خانگی منتقل می شوند. بیایید امیدوار باشیم که بحران انرژی بعدی اروپا کمتر تند باشد. ■
بیشتر بخوانید از شارلمانی، مقاله نویس ما در مورد سیاست اروپا:
اروپا برای آنچه ممکن است در آینده در آمریکا اتفاق بیفتد (30 مارس) آماده نیست.
سعودیهای خیار: چگونه هلندیها در کشاورزی خیلی خوب شدند (23 مارس)
اروپا رهبری اتهام جهانی علیه فناوری های بزرگ را بر عهده داشته است. اما آیا به رویکرد جدیدی نیاز دارد؟ (16 مارس)
همچنین: چگونه ستون شارلمانی نام خود را گرفت