نامه به سردبیر | نسخه 4 ژوئن 2022

به این داستان گوش کن
از صدا و پادکست بیشتر لذت ببرید iOS یا اندروید.

مرورگر شما پشتیبانی نمی کند

نامه ها از طریق ایمیل به [email protected]

انتخابات عادلانه تر برای بریتانیا

باگهوت تراژدی دموکراتیک را بیان کرد که چگونه میلیون‌ها شهروند بریتانیایی می‌بینند که آرای آنها نقش محدودی دارد یا اصلاً هیچ نقشی در نتایج انتخابات عمومی (14 مه) ندارد. انتخابات باید با یک سیستم رای گیری منصفانه برگزار شود که در آن کرسی ها با آرا مطابقت داشته باشند. نمایندگی تناسبی می تواند بسیاری از تفکرات بیش از حد و رای گیری تاکتیکی را که به انتخابات وارد می شود از بین ببرد. همچنین ممکن است به احزاب اجازه دهد تا جنبه‌های مثبت همکاری را ببینند (چیزی که برای اکثر شهروندان به‌طور چشم‌پوشی آشکار است) و طیفی از نامزدها را ارائه دهند که بازتاب جامعه واقعی هستند، نه دنیای خیالی استراتژیست‌هایی که وسواس زیادی به دیده شدن به عنوان اربابان دارند. جهان بر رای دهندگان در کرسی های حاشیه ای.

اگر احزاب مترقی به نمایندگی از رای دهندگان خود با یکدیگر همکاری کنند، اصلاحات رای باید برای بهبود سیاست بریتانیا ظاهر شود. محافظه کاران هیچ ترسی ندارند. ما دیده‌ایم که احزاب دیگر طرف راستشان چگونه دوست دارند ukip، بر نتایج انتخابات تاثیر گذاشته است. به هر حال، این نمایندگی متناسب برای پارلمان های اسکاتلند و ولز است که محافظه کاران را به عنوان یک نیروی سیاسی در آن مکان ها زنده نگه می دارد. با این حال، بازی سیاسی یک ملاحظات درجه دوم است. مهمترین چیز این است که اطمینان حاصل شود که انتخابات عملکرد اصلی خود را انجام می دهد: ترجمه دقیق اراده دموکراتیک به نمایندگی دموکراتیک.

دارن هیوز
مدیر اجرایی
جامعه اصلاحات انتخاباتی
لندن

ردیابی سلامت مردم

به عنوان پزشکان عمومی و مدرسان پزشکی مبتنی بر شواهد، فصلنامه فناوری شما در مورد آینده دستگاه‌های پوشیدنی در مراقبت‌های بهداشتی (7 مه) جالب، اما نگران‌کننده بود. این فرض وجود دارد که اطلاعات بیشتر، هر چه که باشد، ناگزیر باید خوب باشد. در آینده، شواهدی ممکن است نشان دهد که نظارت مداوم بر بیومتریک افراد را سالم تر می کند. پیشنهاد می کنیم الان اینطور نیست.

نظارت بیومتریک، مانند هر آزمایش دیگری بر روی افراد سالم، نوعی غربالگری است. تاریخ به ما آموخته است که غربالگری به جای یک قاعده استثناست. گروه ویژه خدمات پیشگیرانه ایالات متحده و کمیته غربالگری ملی بریتانیا غربالگری را تنها برای سه سرطان توصیه کرده‌اند، و حتی آن‌ها نیز بدون بحث نیستند. آنها غربالگری فیبریلاسیون دهلیزی را توصیه نمی کنند، وضعیتی که شما به آن اشاره کردید. به نظر می رسد خطرات و فواید کاملاً متعادل هستند.

ارزش پیش بینی هر آزمون به میزان احتمال شروع شرایط و همچنین ویژگی های آزمون بستگی دارد. هرچه این بیماری در ابتدا نادرتر باشد، احتمال مثبت کاذب یک نتیجه “مثبت” بیشتر است. فیبریلاسیون دهلیزی در جمعیت جوان‌تری که از چنین دستگاه‌های پایش سلامت استفاده می‌کنند نادر است و ارزش پیش‌بینی آن احتمالاً بسیار پایین است. حتی نظارت در بیماران علامت دار می تواند مفید نباشد. یک کارآزمایی تصادفی کنترلی اخیر هیچ فایده ای از پایش اشباع بر نتیجه در افراد مبتلا به کووید-19 پیدا نکرد.

ما پیشنهاد می کنیم که “سندرم بازخورد فیت بیت” وجود دارد، که زمانی رخ می دهد که آگاهی از یک متغیر بیولوژیکی در حال اندازه گیری باعث اضطراب در بیمار شود. سپس باعث تغییر در متغیر می شود که منجر به یک حلقه بازخورد منفی می شود. به عنوان مثال می‌توان ردیاب‌های تناسب اندام را نام برد، که در آن تمرکز بر ضربان قلب سریع باعث اضطراب می‌شود و این نرخ را همیشه بالاتر می‌برد. این یک محرک بیش از حد پزشکی است. ما افزایش آتی در بروز را پیش بینی می کنیم.

دکتر الکس می سوزد
دکتر ادموند جک
خودکارقوس
اکستر

پوشیدنی‌ها می‌توانند به تشخیص‌های دقیق بر اساس تغییرات جزئی در وضعیت فیزیکی پوشنده منجر شوند که در صورت عدم شناسایی آسیبی به آنها وارد نخواهد شد. در واقع، درمان غیر ضروری و برچسب “بیمار” می تواند آسیب واقعی ایجاد کند، از جمله دقیقاً در شرایطی که شما ذکر کردید، مانند دیابت، فشار خون بالا و بیماری کلیوی. علاوه بر این، پزشکان برای پاسخ به داده های جدید و اغلب غیرقانونی آموزش ندیده اند. بار اضافی داده های تولید شده توسط ابزارهای پوشیدنی بر میزان زمانی که آنها با بیماران می گذرانند تأثیر می گذارد. ظهور ابزارهای پوشیدنی بخشی از داده های گسترده تر مراقبت های بهداشتی است. این دستور کار برای صرفه جویی در پول ترویج می شود، اما هیچ مدرکی وجود ندارد که نشان دهد این کار انجام می شود.

دکتر کریستوفر
bjerre haase
پساعتد همکار داده پردازی کلینیک
دانشگاه کپنهاگ

شما اظهار داشتید که افراد مبتلا به اختلالات هراس “به روش خاصی تنفس می کنند که منجر به تجمع دی اکسید کربن می شود”. در واقع، خلافش درست است؛ تهویه هوا باعث کاهش سطح کربن می شود. همه ما می توانیم با تهویه بیش از حد برای مدت کوتاهی به سرعت احساس ناراحتی کنیم.

دکتر جفری اینسورث
ونکوور

یادداشت هایی در مورد هند

شما به پیشرفت هند، هر کسی که سکاندار کشور باشد، اعتراف کردید («دهه آینده هند»، 14 مه). تمام توسعه‌ای که در حال وقوع است فراگیر است. اما سوگیری رسانه‌های غربی علیه هند به خوبی شناخته شده است و شما سعی کردید از تپه‌های تک حادثه‌های درگیری‌های جمعی در هند کوهی بسازید. شما هند را به عنوان کشوری غیر امن برای اقلیت ها، یعنی مسلمانان ترسیم کردید. یک تحلیل بی‌علاقه نشان می‌دهد که مسلمانان در هند از چین، فرانسه، آلمان و سایر کشورها در امنیت بیشتری هستند. بحث راحت شما پاکسازی قومی پاندیت های کشمیری (هندو) را نادیده گرفت.

pss murthy
حیدرآباد، هند

فقط در پایان جلسه توجیهی خود به آزار و اذیت اقلیت مسلمان اشاره می کنید («فرمول جدید»، 14 مه). تمرکز هندوتوا و حملات هدفمند به مسلمانان و مسیحیان، پاشنه آشیل خودکامگی نارندرا مودی را در واقعیت تشکیل می دهد. و کشمیر وجود دارد، جایی که جمعیت آن توسط نیرویی متشکل از 700000 سرباز تحت کنترل است. برای اینکه هند بر اساس پایداری توسعه یابد و احترام جهانیان را به خود جلب کند، شایسته یک رهبر فراگیر با جایگاه اخلاقی قوی است. آقای مودی چنین رهبری نیست.

ملک سرور
نیویورک

پاهای خود را در محل کار قرار دهید

برداشت بارتلبی در مورد اختلاط تجارت و اوقات فراغت (7 مه) توسط دیو فریشبرگ، آهنگساز جاز و پیانیست پیش بینی شده بود. آهنگ او “Quality Time” درباره زن و شوهری است که تجارت و تعطیلات را با هم ترکیب می کنند. پایان می‌یابد: «من با یک طرح حمله به شما فکس می‌کنم تا زمان با کیفیت شروع شود. ما جدول زمانی را مشخص می‌کنیم، و شما می‌توانید به من کمک کنید.»

جیمز ووستر
لیک تپس، واشنگتن

همانطور که پورمانتو می گوید، “لذت” قطعا کلمه استفراغ است. اما اصطلاح بارتلبی برای اختلاط بازی و کار، “plork” نیز یک کلمه توهین آمیز در هلندی است، شبیه به prachtig lichaam، onmeunige rotkop. ملایم ترین راه برای تفسیر این به زبان انگلیسی “Nice Legs Shame About Her Face” عنوان آهنگی از The Monks از سال 1979 است که به نوعی در چارت های بریتانیا قرار گرفت.

دامیان بیزلی-سافولک
نیوکاسل آپون تاین

آمیختگی سفر کاری با لذت، که با ناراحتی به آن «لذت» می‌گویند، به من یادآوری کرد که بسیاری از ما مدت‌هاست که دقیقاً برعکس عمل کرده‌ایم. کسانی که قاطعانه در دفتر مانده اند، اوقات فراغت را با کسب و کار ترکیب می کنند و آن را «آرامش» می نامند.

مورگان کریستن
اپیکرز، سوئیس

مهم ترین مطالب سایت  چگونه اروپا راه خود را برای کیفیت بهتر هوا پراکنده می کند