فشار در جهت درست

تیم بینش رفتاری به عنوان واحد اصلی «تارنج» خط‌مشی عمومی، علاقه‌ی شما به تحقیق در این زمینه را به اشتراک می‌گذارد («عامل ضربه زدن»، 30 ژوئیه). خطرات سوگیری انتشار جدید نیست، به همین دلیل است که ما به محققان مستقل اجازه داده ایم نتایج ما را بررسی کرده و یافته های خود را منتشر کنند. مطالعه ای با بررسی 347 بیت و مداخلات “تحت فشار اولیه” دولت آمریکا اخیرا توسط استفانو دلاویگنا و الیزابت لینوس در اقتصادسنجی. این نشان داد که اثرات مداخلات “قابل توجه و از نظر آماری بسیار معنی دار” است.

میانگین اندازه اثر 8٪ بود. در مقابل، مطالعات آکادمیک قابل مقایسه ادعا می‌کردند که اندازه‌های اثر بزرگ‌تر است، اما این کاملاً ناشی از سوگیری انتشار و نمونه‌های کوچک‌تر بود. بنابراین مشوق‌های تحصیلی مشکلی دارد، اما بیایید از آن به دور انداختن ابزاری همه‌منظوره که می‌تواند نتایج و بهره‌وری خدمات عمومی را تقویت و بهبود بخشد، پرش نکنیم.

شما نکته بزرگتر را از دست دادید. محققان باید توجه خود را بر این موضوع متمرکز کنند که چرا و چگونه مداخلات علوم رفتاری بر اساس بافت و جمعیت متفاوت است. این به ما کمک می کند تا آن 8٪ را بالا ببریم و مردم را از اصرارهایی که کار نمی کنند یا مرتبط نیستند در امان بداریم.

دیوید هالپرن
مدیر اجرایی
تیم بینش رفتاری
لندن

کلمه انگلیسی “nudge” باید با کلمه عموی ییدیش “noodge” جایگزین شود. معانی مشابه هستند، اما noodge نفوذهای ناخواسته توصیف شده در مقاله شما را بهتر منتقل می کند.

آلن لوئیس
Fair Lawn، نیوجرسی

مصرف انرژی آلمان

شارلمانی به درستی بر پیامدهای ناخواسته کاهش عرضه انرژی داخلی آلمان با ممنوعیت فرکینگ و حذف تدریجی انرژی هسته ای (23 ژوئیه) تأکید کرد. با این حال، این ایده که رونق کشور مبتنی بر «انرژی وارداتی ارزان» است، افسانه واقعی است. مصرف گاز آلمان در 20 سال گذشته راکد بوده است. امروزه آلمان در هر واحد از انرژی کمتر و گاز کمتری استفاده و وارد می کند تولید ناخالص ملی از بسیاری از همتایان اروپایی خود.

این پیشنهاد که ولادیمیر پوتین بازرگانان و سیاستمداران آلمانی را با قیمت‌های پایین «فریفت» کرد، به همان اندازه غیرقابل دفاع است. چرا روسیه گاز را با قیمت کمتری نسبت به دیگران به آلمان می فروشد و در نتیجه از درآمد خود صرف نظر می کند؟ گاز یک کالای قابل تعویض با بازار بسیار یکپارچه در اروپا و در نتیجه قیمت های عمده فروشی بسیار مشابه در سراسر کشورها است. داده های کمیسیون اروپا نشان می دهد که صنعت آلمان در واقع اندکی بیشتر از رقبای خود در سایر کشورهای اتحادیه اروپا برای گاز پرداخت کرده است.

نخبگان آلمان نسبت به خطر وابستگی به یک تامین کننده کور بودند، اما انرژی وارداتی ارزان هیچ نقشی در رفاه آلمان نداشت.

دانیل گروس
همکار محترم
مرکز مطالعات سیاست اروپا
بروکسل

همه چیز به پول نیست

نتیجه‌گیری واقعی از تحقیق ما و آنچه در «فارغ‌التحصیلان می‌خواهند» (۲۳ ژوئیه) توضیح داده شد این است که افراد مختلف چیزهای متفاوتی می‌خواهند. در یک نظرسنجی در مقیاس بزرگ از انگیزه دانشجویان و متخصصان کسب و کار، ما به طور مداوم دریافتیم که اکثر فکر می کنند «موقعیت یابی» بزرگترین انگیزه برای فرصت های شغلی است و پس از آن «سبک زندگی» (زمان آزاد و انعطاف پذیری). این مورد قبل از همه گیری بود. اما داده ها اکنون یک تلنگر منظم را نشان می دهند. گویی آن فرصت‌های آینده درخشش خود را از دست دادند زیرا مفهوم «آینده» مبهم‌تر و نامطمئن‌تر شد. در مقابل، سبک زندگی حاصل از کار از راه دور، که زمانی قلمرو داستان های علمی تخیلی بود، نه تنها ممکن بلکه مطلوب یا حتی ضروری نشان داده شد. از این رو «سبک زندگی» برای اولین بار از «موقعیت یابی» پیشی گرفت.

تا همین اواخر، شرکت‌ها بر روی قدرت انگیزشی غرامت تمرکز می‌کردند، که جذاب است (اگرچه با بازدهی رو به کاهش است) و اندازه‌گیری آن آسان است. با تمرکز بیش از حد بر غرامت، کارفرمایان هم به افرادی که سعی در ایجاد انگیزه دارند و هم به سهامدارانشان ضرر می‌رسانند. چرا به کارمندی که آن را خوشحال کننده می داند، کمی استقلال بیشتر به عنوان پاداش، و کمی بیشتر برای کسی که هوس آن را دارد، قدردانی نکنیم؟ شما جوایز خود را متناسب با هر کارمند تنظیم می‌کنید و آن را رایگان انجام می‌دهید.

جیمز والدروپ
رئيس جمهور
رهبر شغلی
بروکلین، ماساچوست

استعمار روسیه

سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، در سفر خود به آفریقا (جهان این هفته، 30 ژوئیه) لفاظی های ضد استعماری را مطرح کرد. اما واقعیت این است که روسیه، در پوشش های مختلف خود، تاریخ استعماری قدیمی تری نسبت به اکثر قدرت های غربی دارد. استعمار روسیه به طور جدی در اواسط دهه 1500 با فتح خانات ها توسط موسکووی آغاز شد. فهرست مردمان و مکان هایی که فتح شده و در روسیه گنجانده شده اند طولانی است. کالمیک ها، چچنی ها، تاتارهای کریمه، گرجی ها. داغستان، خیوه، کوکند. برای رسیدن به بزرگی امپراتوری روسیه، قرن ها به توسعه متعهدانه نیاز است. به خشونت هم نیاز دارد. تسخیر مسلحانه، ارعاب، شهرک سازی اجباری، تبعید، پاکسازی قومی، کشتار. شاید یک میلیون چرکس در طول و پس از فتح خود در قرن نوزدهم اخراج، اسکان داده شدند یا کشته شدند.

دولت روسیه طوری صحبت می کند که انگار کریمه از ابتدا روسی است، اما این یک دروغ است. به سادگی از تاتارها دزدیده شد. این رکورد روسیه است و افتضاح است. آنچه که موضع ضداستعماری آقای لاوروف را بیش از پیش بی شرمانه می کند این است که این گذشته، حال روسیه است.

اتان منچینگر
مدرس تاریخ اسلام
دانشگاه منچستر

شماره تابستان ما

چرا دو شماره تابستانی (30 ژوئیه) منتشر کردید؟ من می توانم نسخه سپر کریسمس را برای مدیریت تعطیلات جشن درک کنم، اما نه یک تابستان. فکر می کردم تعطیلی همه چیز برای تعطیلات تجاری بخشی از تاریخ است که در حال محو شدن است. یکی از دلایلی که من مشترک هستم اقتصاد دان این است که یک نسخه کاغذی دارد، زیرا من از خواندن مقالات روی صفحه لذت نمی برم. و با پر کردن نسخه با قطعاتی از آن، آن را یک رویداد عالی به نظر می‌رسانید 1843 مجله ای که هرگز برای آن پولی نمی دهم. چیزی که من برای آن پرداخت می کنم 51 شماره هفتگی است اقتصاد دان یک سال.

ترور هاگ
دلار، Clackmannanshire

مقاله طولانی و آموزنده در 1843 درباره محمد بن سلمان (“mbs: مستبد در صحرا»، 30 ژوئیه)، همراه با اخبار دیدارهای دلپذیر او با ولادیمیر پوتین، وضعیت مخمصه دموکراسی های غربی را در شرایطی نگران کننده قرار می دهد. اقتدارگرایی در راهپیمایی است و مجهز به فناوری های جدید قدرتمند است. وقتی کسی به دورنمای طولانی‌تر فکر می‌کند، به راحتی می‌توان فکر کرد که ما شاهد گرگ و میش عقل‌گرایی روشنگری و امید اومانیستی هستیم که توسط اقتصاد دان از سال 1843. آیا اکنون به جایی رسیده ایم که می ترسیدیم؟ سرنوشت بی‌رحمانه جمال خاشقجی، الکساندر لیتویننکو و دیگران نشان می‌دهد که ما در عصری هستیم که در آن مفروضات قبلی محدودیت‌های دولتی قدرت خود را از دست می‌دهند.

گاوین مارشال
ونکوور

نوشیدن ویسکی و چاودار

خواندن مقاله شما در مورد اهمیت رمزآلود اشعار “American Pie” دان مک لین، مرا به یاد نظری انداخت که در زمان انتشار آن در سال 1971 انجام داد. وقتی از او پرسیدند معنی این آهنگ چیست، او پاسخ داد: “این بدان معناست که هرگز مجبور نیستم دوباره کار کن» («American Pie» مدت‌ها پیش منتشر شد، نسخه‌های دیجیتال، 19 ژوئیه).

تیم جردن
شارلوت، کارولینای شمالی