تیo گوش های عادت کرده اند زبان دیپلمات های مجارستانی در میان گروهی از شکاکیت چین در اتحادیه اروپا قابل توجه است. صحبت رایج مقامات اروپایی در مورد نیاز به “ریسک زدایی” روابط با چین و برخورد با آن به عنوان یک “رقیب سیستمی” برای آنها نیست. پیتر سیجارتو، وزیر امور خارجه مجارستان، در 15 ماه مه در پکن گفت که همکاری بین مجارستان و چین “فرصت ها را به جای خطر” ارائه می دهد. وانگ یی، رئیس امور خارجی چین، به او گفت که روابط بین کشورها وارد “بهترین دوره تاریخ” خود شده است.
در حالی که چین چشمانداز تلخ سیاست خارجی خود در اروپا را بررسی میکند، که به دلیل اختلافات بر سر موضوعات مختلف از جنگ در اوکراین گرفته تا نقض حقوق بشر در سینکیانگ و حرکت چین در اطراف تایوان، دوستی سرسخت مجارستان با چین و روسیه برجسته میشود. مجارستان این دیدگاه چین را تکرار می کند که حمایت غرب از اوکراین صرفاً به هزینه اروپا دامن می زند. ویکتور اوربان، نخست وزیر مجارستان، در گفت و گو با بلومبرگ در 23 می، از مسدود کردن بسته 540 میلیون دلاری خود دفاع کرد. اتحادیه اروپا کمک مالی به اوکراین او گفت: “هیچ شانسی برای پیروزی در این جنگ وجود ندارد.”
سایر کشورهای اروپای شرقی، مانند لهستان، با رویکرد تعامل بیشتر مجارستان در معامله با چین مشترک بودند. اما شور و شوق آنها به دلیل حمایت چین از روسیه در طول جنگ اوکراین تضعیف شده است و این احساس که جوایز تجاری در آغوش گرفتن سیاسی چین به اندازه مورد انتظار نبوده است.
چین از دوستی با اروپا استفاده های خوبی می بیند. را اتحادیه اروپا یک شریک تجاری حیاتی است. علاوه بر این، بلوک میتواند، در صورت تمایل، با اتخاذ رویکردی کمتر امنیتی، تأثیر رقابت آمریکا با چین را کاهش دهد. مقامات در پکن از روند اخیر نگران هستند – که حداقل در بیانیه های مشترک انتقادی در a gنشست هفتم در توکیو در 21 مه – به سوی همکاری های ترانس آتلانتیک بیشتر در مورد چین، با وجود اختلافات میان اتحادیه اروپا اعضا در مورد اینکه تا کجا باید پیش برود. امانوئل ماکرون، رئیسجمهور فرانسه در سفر ماه گذشته خود به چین هشدار داد که کشورهای اروپایی نباید در مورد تایوان «فقط پیروان آمریکا» شوند.
اما مجارستان خاص است. جهان بینی آقای اوربان و رهبر چین، شی جین پینگ، اشتراکات زیادی دارند. آنها هر دو اقتدارگرا هستند (البته به درجات مختلف)، که قدرت آمریکا را مهار می کنند اما معتقدند غرب در حال افول است. آنها به روسیه علاقه دارند و دوستان آقای اوربان در دنیای تجارت ممکن است از معاملات با رژیم های خودکامه سود ببرند.
مجارستان در موقعیت مناسبی برای تامین منافع سیاست خارجی چین قرار دارد. به عنوان عضوی از اتحادیه اروپا بر سیاست خارجی و امنیتی حق وتو دارد. از آن برای رقیق کردن یا رقیق کردن استفاده کرده است اتحادیه اروپا اظهارات انتقادی از چین همچنین عضوی از ناتوائتلافی که چین با تردیدهای فزاینده به آن می نگرد. مجارستان گاه به گاه تمایل خود را نشان داده است که در آنجا نیز از خود چشم پوشی کند، به عنوان مثال در حمایت اخیر خود از ترکیه در ممانعت از الحاق سوئد.
بنابراین، همانطور که چین می بیند، کشوری با جمعیت کمتر از 10 میلیون نفر و یکی از فقیرترین کشورهای جهان اتحادیه اروپا نقش بزرگی دارد این امر در فوریه زمانی که آقای وانگ به اولین سفر خارجی خود از زمان تصدی مسئولیت به عنوان رئیس امور خارجه چین رفت، مشهود بود (رسانه های دولتی ارتقاء او را در ژانویه تایید کردند؛ این بدان معناست که او از چین گانگ، وزیر خارجه بالاتر است). او برای کنفرانس امنیتی مونیخ نخبگان جهانی سیاست خارجی از فرانسه، ایتالیا و سپس آلمان بازدید کرد. به گفته رسانههای مجارستانی، قبل از عزیمت به مسکو، او در مجارستان توقف کرد و در آنجا از “سیاست دوستانه چین” این کشور تمجید کرد. آقای Szijjarto از او برای حمایت “کاملا ضروری” چین در طول همه گیری کووید-19، از جمله تامین واکسن های ساخت چین (که مجارستان از آنها استفاده کرد، تشکر کرد. اتحادیه اروپا اجماع در مورد اینکه واکسنهای کووید مورد استفاده در این بلوک باید ابتدا به دست آید اتحادیه اروپا تصویب).
در دو سال گذشته، میتوان انتظار داشت که وقایع مجارستان، چین را به فکر فرو ببرد. آقای اوربان که از سال 2010 بر کشور حکومت می کند و پس از یک پیروزی دیگر در انتخابات عمومی سال گذشته حتی قوی تر ظاهر شد، همچنان دوست قابل اعتمادی است. نظرسنجی ها حاکی از آن است که مجارستانی ها در میان مردمی هستند که بیشترین حمایت را از چین دارند اتحادیه اروپا (این کمک می کند که رسانه های عمدتاً طرفدار دولت این کشور دیدگاه های بدبینانه چین را خفه کنند). اما اعتراضات مربوط به چین در بوداپست در سال 2021 و اخیراً در دبرسن، دومین شهر بزرگ این کشور، سؤالاتی را در مورد چگونگی پایداری این احساسات ایجاد کرده است. یک نظرسنجی که سال گذشته توسط مرکز تحقیقاتی پیو، یک سازمان نظرسنجی آمریکایی منتشر شد، نشان داد که 52 درصد از پاسخ دهندگان در مجارستان دیدگاههای منفی نسبت به چین دارند که از سال 2019 افزایش 15 امتیازی را نشان میدهد.
در جنوب مرکز شهر بوداپست، در زمین نیمه بایر یک مرکز لجستیکی متروک، تابلوهای خیابانی ناآرامی دو سال پیش در پایتخت را به یاد میآورند که نگرانیها را در مورد چین – حداقل به طور خلاصه – به بحث عمومی وارد کرد. نامهای روی آنها نشانههایی در چین است: «خیابان شهدای اویغور» و «خیابان اسقف هسی سی کوانگ» (به نام مرحوم شی شیگوانگ، یک کاتولیک، که به مدت 30 سال زندانی شد). در سال 2021، شهردار بوداپست، Gergely Karacsony، در اعتراض به طرحی برای ساختن پردیس دانشگاه فودان شانگهای در زمین مجاور، این برچسب های جدید (همچنین یک خیابان دالایی لاما و یک خیابان آزاد هنگ کنگ) را به جاده ها داد. اسناد رسمی فاش شده نشان می دهد که ساخت و ساز 1.8 میلیارد دلار هزینه دارد که 80 درصد از پول از طریق وام چینی تامین می شود.
پروژه فودان به تشویق منتقدان دولت در بوداپست، پایگاه مخالفان کمک کرد. سه روز پس از تغییر نام خیابانها، هزاران نفر برای محکوم کردن طرح دانشگاه به تظاهراتی پیوستند. شکایات در مورد آن از خفه کردن احتمالی بحث دانشگاهی تا از دست دادن زمینی که برای مسکن دانشجویی یارانه ای در نظر گرفته شده بود، متغیر بود.
به نظر میرسد که آقای اوربان عقبنشینی کرده و با همهپرسی درباره این طرح موافقت کرده است. اما پس از انتخاب مجدد وی در سال 2022، دادگاه قانون اساسی اعلام کرد که چنین رای گیری نمی تواند برگزار شود زیرا شامل یک توافق بین المللی است. با این حال، مشخص نیست که آیا این پروژه ادامه خواهد داشت یا خیر. برخی از تحلیلگران در بوداپست می گویند چین که از خشم عمومی نگران شده است، ممکن است دچار سردی شده باشد.
اپوزیسیون که پس از انتخابات سال گذشته از هم گسست، نشانه کمی از تلاش برای احیای منافع عمومی نشان می دهد. اما در چند ماه گذشته در دبرسن، حامیان خود دولت به کمپینی پیوستند که هنوز علیه یک پروژه دیگر چینی ادامه دارد. این شامل یک طرح است که در ماه اوت توسط catl، یک غول باتری چینی، برای ساخت کارخانه ای در خارج از شهر در روستای Mikepercs با هزینه حدود 7.7 میلیارد دلار. این باتری برای وسایل نقلیه الکتریکی (اینs)، بزرگترین چنین تاسیساتی در اروپا است. تلاش مجارستان برای توسعه آن این صنعت دیگران را نیز جذب کرده است. سال گذشته بی ام ویک شرکت آلمانی ساخت 2 میلیارد دلاری را آغاز کرد این و کارخانه باتری در دبرسن. این ماه یک شرکت چینی دیگر، شب انرژی، اعلام کرد که یک کارخانه باتری 1.2 میلیارد دلاری برای تامین آن راه اندازی خواهد کرد بی ام وگیاه
برخی از ساکنان در مورد تأثیر بالقوه آن نگران هستند catl پروژه در مورد محیط زیست محلی و منابع آب کمیاب منطقه. آنها در جلسات عمومی تظاهرات کرده اند و مقامات محلی را سرزنش کرده اند. یکی از فعالان، یک پزشک بازنشسته 60 ساله، با اشاره به سیاست آقای اوربان برای ترویج تجارت با چین و سایر کشورهای آسیایی، می گوید: «باز کردن به شرق یک اشتباه است. زیرا فرهنگ مجارستان فرهنگ اروپایی است.
کمربند و جاده خود را سفت کنید
با این حال، در بوداپست، حامیان اپوزیسیون می گویند که تردید دارند اعتراضات در دبرسن چالشی برای آقای اوربان یا دولت چین باشد. آنها می گویند رسانه ها پوشش کمی می دهند. هر گونه مشکل سیاسی برای فیدز تا حد زیادی محلی باقی خواهد ماند. سیاستمداران اپوزیسیون به یک تلاش چند میلیارد دلاری دیگر که شرکتهای چینی را درگیر میکند حمله کردهاند: یک خط ریلی جدید بین بوداپست و بلگراد در همسایه صربستان (کار در سمت مجارستان در سال 2021 آغاز شد). آنها می گویند که قیمت آن بیش از حد است و نگران طرفداری در انعقاد قراردادها هستند، اما چین این پروژه را نقطه برجسته ساختمان کمربند و جاده خود در اروپا می داند، که آقای اوربان یک تشویق کننده برای آن است.
با وجود همه تغییراتی که در نگرش اروپا به چین ایجاد شده است، این احتمال وجود دارد که آقای شی اصلاحات کمی انجام دهد. با وجود انزوای سیاسی آقای اوربان در اروپا، او هیچ نشانه ای از فاصله گرفتن از چین نشان نمی دهد. تا زمانی که او در قدرت باقی بماند، مجارستان یک متحد مفید خواهد بود. دو محقق چینی در مقالهای که امسال در یکی از ژورنالهای حزب کمونیست منتشر شد، نوشتند: «مطالعه موضع چین در مورد چین میتواند درسهایی برای توسعه روابط خوب بین چین و سایر کشورهای اروپایی ارائه دهد. یک درس واضح این است که دولت های طرفدار روسیه و غیر لیبرال دوستانی محکم پیدا می کنند. گزینه های چین در اروپا در حال محدود شدن است. ■