دبلیواخبار HEN در 6 اوت از دستور دونالد ترامپ ، رئیس جمهور آمریکا که منجر به خاموش شدن WeChat در آمریکا می شود ، شکسته شد ، وحشت در میان کاربران این برنامه فوق العاده که بستر دیجیتال جامعه چین است ، ایجاد شد. آنها راهنماهای گام به گام درباره نحوه بارگیری سوابق مکالمات WeChat و تصاویر و ویدیوهایی را که از طریق سیستم عامل به اشتراک گذاشته بودند به اشتراک گذاشته و مجدداً منتشر می کنند تا مبادا ناگهان از دسترس خارج شوند.

ممنوعیت مبهم “معاملات” آقای ترامپ با WeChat ، با اشاره به نگرانی های مربوط به امنیت ملی ، کمتر از اقدام مشابه او علیه TikTok ، یک برنامه بسیار محبوب برای به اشتراک گذاری ویدیو ، در مردم آمریکا تأثیرگذار خواهد بود. اما برای میلیون ها کاربر WeChat در آمریکا – عمدتاً چینی های قومی که برای برقراری ارتباط با خانواده و خانواده در چین به آن وابسته اند – عواقب تلاش های آقای ترامپ برای مهار “تهدید” WeChat می تواند ویرانگر باشد. همچنین این ضربه به بسیاری از کسبه ای که از آن برای معامله با همتایان خود در چین استفاده می کنند ضربه خواهد زد.

این به این دلیل است که دولت چین گزینه های دیگری را پیش روی آنها قرار داده است. ابزارهای ارتباطی رایج در آمریکا مانند WhatsApp ، Gmail و Facebook Messenger توسط “دیوار آتش بزرگ” مسدود شده اند. در چین WeChat معمولاً بیشترین استفاده از پلتفرم رسانه های اجتماعی است. این دارو نه تنها برای پیام رسانی ، بلکه برای خواندن اخبار ، خرید ، سفارش تاکسی ، رزرو پرواز ، پرداخت قبض ، قرار ملاقات با پزشک و اهدا به امور خیریه مورد استفاده قرار می گیرد. در واقع ، این WhatsApp ، Facebook ، Amazon ، Uber ، Instagram ، PayPal ، Expedia و دیگران است که همه در یک مورد قرار گرفته اند.

در میان 1.2 میلیارد کاربر ماهانه WeChat ، فقط بخش کوچکی از آنها در آمریکا حضور دارند – تخمین ها از کمتر از 1.5 میلیون تا تقریبا 20 میلیون نفر است (TikTok ، که متعلق به چینی ها نیز است ، در آنجا 100 میلیون افتخار دارد). کارکردهای آن نیز محدودتر است – خرده فروشی ، مسافرت و سایر مشاغل آمریکایی بندرت برای کاربران WeChat تأمین می کنند. دیلن ژائو ، دانشجوی تحصیلات تکمیلی چینی در آمریکا ، می گوید بیشترین هزینه تعطیلی WeChat از بین رفتن شبکه های گسترده اتصالات است که کاربران معمولاً از طریق سیستم عامل چه با افراد و چه گروه ها برقرار می کنند. خانم ژائو می گوید: “انتقال شبکه های اجتماعی به سیستم عامل های دیگر بسیار دشوار است.” او و مادرش همچنین از Signal ، یک برنامه پیام رسان آمریکایی که در چین کار می کند ، استفاده می کنند. اما او نگران است که ارتباطش را با پدربزرگ و مادربزرگش در آنجا که فقط می دانند چگونه از WeChat استفاده کنند ، قطع کند.

در آمریکا بیشتر کاربران WeChat نسل اول آمریکایی-چینی و همچنین مهاجران و دانشجویانی هستند که هنوز شهروندان چین هستند. آقای ترامپ حق دارد که از تأثیر آن محتاط باشد. WeChat در چین محتوایی را که ممکن است باعث خجالت حزب کمونیست شود و بحث در مورد امور جاری را با تبلیغات طرفدار حزب اشباع می کند ، به شدت سانسور می کند. همچنین توسط پلیس برای نظارت بر مخالفان سیاسی و سایر افرادی که در مورد دولت غر می زنند استفاده می شود. مردی در چین که اخباری را در مورد اعتراضات ضد دولتی در هنگ کنگ در یک گروه WeChat به اشتراک گذاشته بود ، ماه گذشته به بیش از یک سال زندان محکوم شد.

مالک WeChat ، Tencent ، یک شرکت در فهرست هنگ کنگ است که به طور مستقیم توسط دولت کنترل نمی شود. اما رابطه دنجی با حزب دارد. ما هواتنگ (موسوم به پونی ما) ، بنیانگذار و رئیس اجرایی شرکت ، نماینده قوه مقننه ملی است. مانند همه غول های فناوری چین ، این شرکت به خواست حزب خم می شود.

این برنامه در خارج از چین تا حدودی متفاوت است ، اما کاملاً چنین نیست. بسیاری از کاربران در آمریکا حساب های WeChat دارند که در ابتدا با استفاده از شماره تلفن سرزمین اصلی چین ثبت شده اند. حتی اگر بعداً حساب کاربری خود را با شماره تلفن آمریکایی پیوند دهند ، باز هم تحت همان میزان سانسور کاربران در چین قرار دارند. این به حزب اجازه می دهد تلاش های خود را برای خفه کردن آزادی بیان در دانشگاه های آمریکایی گسترش دهد ، جایی که بسیاری از 370،000 دانش آموز چینی عادات WeChat را که با آن بزرگ شده اند ، از جمله خودسانسوری حفظ می کنند.

ارائه دهندگان اخبار در WeChat نیز محتاط هستند. کی یان بنیانگذار Houston Online است ، یک حساب محبوب WeChat به زبان چینی در تگزاس. این برنامه با بیش از 60،000 پیرو ، بر اخبار جدید و داستان های مربوط به سبک زندگی متمرکز است که از هر آنچه ممکن است حزب را آزار دهد پاک می شوند. خانم Ke توضیح می دهد: “اگر شما نمی دانید این قوانین چیست ، تنها چیزی كه می توانید انجام دهید سانسور خود است.”

حتی کسانی که برنامه را در خارج از چین بارگیری می کنند و از شماره تلفن غیر چینی برای تنظیم حساب های خود استفاده می کنند ، از این مصونیت برخوردار نیستند. مکالمات آنها از طریق WeChat به شدت سانسور نشده است ، اما اخباری که می توانند در آن بخوانند یکسان است. Citizen Lab ، یک گروه تحقیقاتی در دانشگاه تورنتو ، می گوید ارتباطات WeChat بین کاربرانی که حساب های خود را در آمریکا راه اندازی می کنند برای تصحیح سانسور کاربران با حساب های مرتبط با شماره تلفن های چینی استفاده می شود. برای فرار از چنین کنترل هایی ، کاربران WeChat در آمریکا ، مانند همتایان خود در چین ، از زبان عامیانه ، کلمات رمز و تصاویر رمزآلود استفاده می کنند.

برخی از مشاغل آمریکایی در چین بستگی زیادی به WeChat دارند. شرکت هایی مانند مک دونالد ، نایک ، استارباکس ، والمارت و KFC از سیستم عامل های تجارت الکترونیکی خود برای ارتباط با مشتریان استفاده کنید. آنها ممکن است با دستور آقای ترامپ ضربه سختی ببینند. اپل نیز ممکن است مجبور شود WeChat را از فروشگاه برنامه خود در چین رها کند. اگر مجبور به انتخاب بین آیفون و WeChat خود شوند ، بیش از 90٪ از 850،000 نفر که این هفته در Weibo ، یک پلتفرم چینی مانند توییتر نظرسنجی کردند ، گفتند که آنها یک تلفن جدید با قابلیت WeChat خریداری می کنند.

مدتهاست که خارجی ها در چین به شبکه های خصوصی مجازی اعتماد می کنند (VPNs) برای پرش از فایروال عالی. اکنون ، اسکار لی ، دانشجوی کارشناسی ارشد در کلرادو ، قصد دارد عکس این کار را انجام دهد. مادر وی در چین پس از شنیدن اخبار مربوط به احتمال ممنوعیت WeChat ، با عصبانیت و نگرانی او را صدا زد. او به او اطمینان داد که یک VPN برای دور زدن فایروال بزرگ جدید آمریکا. ■

این مقاله در بخش چاپ چاپ چین تحت عنوان “The Great Unfriending” منتشر شد