منn تلاش آنها مهندسان کشاورزی تایوان برای داشتن یک آناناس عالی از هیچ تلاشی دریغ نکردند. آنها تقریباً 25 سال را صرف توسعه انواع با رایحه انبه مانند، ماندگاری طولانی تر از سویه غالب جزیره و مقاومت در برابر لک در تابستان گرم و مرطوب آن کردند. این محصول که در سال 2018 منتشر شد، رسماً شماره 23 Tainung نام گرفت. اما به زودی به عنوان آناناس انبه شناخته شد.

این رقم در حال حاضر تمرکز یک تلاش تازه چینی برای جنگ پومولوژیک است. در 4 آوریل، معاون وزیر کشاورزی تایوان، چن جون جیه، پس از اینکه رسانه های سرزمین اصلی گزارش دادند که آناناس انبه در جنوب چین کشت می شود، چین را به “غارت” حقوق پرورش دهندگان گیاهان متهم کرد. او گفت که قاچاق بذر یا نهال به سرزمین اصلی “کاملا غیرقابل قبول” است.

آناناس صادرات ارزشمندی برای تایوان است. چین قبلاً آنها را هدف قرار داده است تا به این جزیره فشار بیاورد که ادعا می کند. اما این تحول اخیر در زمان حساسی اتفاق می‌افتد و چین و آمریکا آمادگی‌های خود را برای جنگ احتمالی بر سر تایوان افزایش می‌دهند. این جزیره خودگردان همچنین در سال 2024 انتخابات ریاست جمهوری برگزار خواهد کرد که در آن کشاورزان حوزه انتخابیه مهمی هستند.

رئیس جمهور تسای اینگ ون از زمان روی کار آمدن در سال 2016 تلاش کرده است تا با گسترش صادرات به سایر کشورها، وابستگی اقتصادی تایوان به چین را کاهش دهد. هر دو طرف می گویند که دولت او در حال پیشرفت به سمت توافق تجاری با آمریکا است. در حال حاضر، چین همچنان بزرگترین شریک تجاری جزیره است.

چین در سال 2005، زمانی که امیدوار بود روابط نزدیک تری از طریق تجارت برقرار کند، تعرفه ها را بر آناناس تایوانی لغو کرد. تا سال 2020، این شرکت به ارزش 49 میلیون دلار، بیش از 90 درصد از صادرات سالانه میوه تایوان، خریداری می کرد. سپس، در سال 2021، چین تمام واردات آناناس تایوانی را ممنوع کرد و گفت که آنها حامل آفات هستند. تایوان آن را یک ترفند سیاسی خواند. به زودی آناناس به نماد مقاومت در برابر چین تبدیل شد.

خانم تسای از مردم خود خواست تا آناناس های تایوان را بخورند تا زمانی که شما ترکیده اید. کسب‌وکارهای محلی آناناس را به محصولاتی از آبجو گرفته تا نودل گاو اضافه کردند. تایوان همچنین از کشورهای دیگر خواست تا آناناس های آزادی خود را خریداری کنند. پس از اینکه چین در سال 2020 تعرفه‌های گمرکی روی آن محصول را افزایش داد، این امر بازتاب کمپینی برای ترویج «شراب آزادی» استرالیایی بود.

ژاپن با ذوق به درخواست های تایوان پاسخ داد. تا پایان سال 2021، 62 درصد از صادرات آناناس جزیره را خریداری کرده بود. اما فروش بیشتر به دلیل ماندگاری کوتاه گونه غالب الماس طلایی تایوان مانع شد. بنابراین تایوان شروع به تبلیغ آناناس انبه کرد که در سال 2022 به طور موقت از مالکیت معنوی در ژاپن حمایت شد.

در همین حال، چین به سرعت کشت الماس طلایی را گسترش داده و بازاریابی آن را در خارج از کشور به عنوان آناناس چینی آغاز کرده است. اکنون به نظر می رسد که کشاورزان آن به سراغ آناناس انبه رفته اند. در 11 مارس یک وب سایت خبری دولتی در استان هاینان گزارش داد که هر دو نوع در حدود 60 هکتار از زمین های کشاورزی کشت می شوند.

تایوان فقط 27 هکتار آناناس انبه زیر کشت دارد که تولید آن به چهار شرکت نهال و سه خانوار کشاورز محدود شده است. فقط تایوان و ژاپن به طور قانونی از این رقم محافظت می کنند. تایوان و چین در سال 2010 یک گروه کاری برای ثبت اختراع کارخانه تأسیس کردند، اما طرف چینی در سال 2016 گفتگو را متوقف کرد.

در 16 مارس، کابینه تایوان افزایش حداکثر مجازات برای صادرات غیرقانونی بذر یا نهال را به سه سال زندان تصویب کرد. با این حال، تعیین چگونگی رسیدن گونه جدید به چین دشوار خواهد بود: می توان آن را با استفاده از جوانه های تاج آناناس کاشت.

این خبر به ویژه برای کارکنان مؤسسه تحقیقات کشاورزی تایوان که توسعه این رقم را در دهه 1990 با گرده افشانی متقابل سویه های مختلف با دست آغاز کردند، سخت بود. Huang Shou-horng، محققی در آنجا گفت: «این یک ناامیدی واقعی است. “این برای ما به عنوان افراد، به عنوان محقق و به عنوان یک کشور بسیار مضر است.”■

مشترکین می توانند در درام تاور، خبرنامه هفتگی جدید ما ثبت نام کنند تا بفهمند جهان از چین چه می سازد—و چین از جهان چه می سازد.