هدف مشترک اروپا

در مورد تفاوت دیدگاه های ملی در مورد هدف اتحادیه اروپا چیز جدیدی وجود ندارد ، اما همه گیری در واقع این موارد را برجسته کرده است (“در یک چشم به هم زدن” ، 16 مه). در عین حال ، این بحران نشان داده است كه اروپا از بسیاری جهات به هم پیوسته است و این برای توانایی ما برای بازیابی از ضربه بزرگی كه اقتصاد ما متحمل می شود ، امری حیاتی است.

شاید در مورد اینکه اروپا در سطح سیاسی به چه معنی است ابهام وجود داشته باشد ، اما در میان مشاغل اجماع گسترده وجود دارد. اتاقهای بازرگانی اروپایی و شرکتهای 20 میلیونی آنها خواهان اروپایی هستند که مبتنی بر یک بازار واحد کاملاً کارا باشد. این امر برای شکوفایی ، همبستگی و نفوذ اروپا در جهان بسیار مهم است. محدودیت های داخلی اتحادیه اروپا مرزها در پاسخ به covid-19 مانع از جابجایی کالا ، خدمات و کارگران می شوند و زنجیره های تأمین و ارزش را تضعیف می کنند. این اقدامات برای تسطیح منحنی اپیدمی ضروری در نظر گرفته شد ، اما اگر بخواهیم منحنی بحران اقتصادی را هم تسطیح دهیم ، باید همچنان ادامه یابد.

اکنون زمان افراط در مورد نیست اتحادیه اروپا یا در مورد اصلاحات احتمالی تأمل کنید. ما باید بر اصول مقابله با ویروس و کمک به جامعه تجاری خود برای بقا و بازسازی تمرکز کنیم. بازخورد اعضای ما حاکی از آن است که 3 میلیون شرکت در سراسر کشور فعالیت می کنند اتحادیه اروپا در معرض خطر هستند و حدود 10 میلیون شغل دارند.

صندوق بازیابی ، بخشی از یک جدید بارگیری شده در جلو اتحادیه اروپا بودجه ، یک پیشرفت مثبت است. اما مشاغل ما برای غلبه بر چالش های حاد نقدینگی مالی به کمک بیشتر و فوری نیاز دارند و بدون تأخیر به یک بازار واحد کاملاً ترمیم شده احتیاج دارند.

CHRISTOPH LEITL
رئيس جمهور
Eurochambres
بروکسل

من شک دارم که انتقال بزرگتر از کشورهای اروپای شمالی به کشورهای جنوبی و جابجایی بدهی ها “پیشگیری از فاجعه” همانطور که ادعا می کنید. برعکس ، این انتقال ها همچنان باعث دلسردی ایتالیا ، فرانسه و دیگر جنوبی ها از انجام اصلاحات معوقه خواهد شد و به جای جلوگیری از آن ، در آینده ای نه چندان دور منجر به فاجعه خواهد شد. باید ایتالیا و دیگران را وادار کرد که یورو را کنار بگذارند ، در نتیجه یورو را پس انداز کنند اتحادیه اروپا.

شما قول کنراد آدنوئر را نقل کرد که “مشکلات آلمان فقط در زیر سقف اروپا قابل حل است”. اما لودویگ ارهارد ، وزیر اقتصاد آلمان و معمار این کشور Wirtschaftswunder، در سال 1957 گفت که انتقال سیسیل به روهر بدون ایجاد مشکلات اقتصادی غیرممکن است. سالهای زیادی است که ما با مشکلاتی روبرو بوده ایم که ارهارد در اقتصادهای کاملاً متفاوتی که توسط اتحادیه پولی به هم پیوند خورده است ، پیش بینی کرده است.

GERALD SCHERIAU
وین

“نوع خوبی از حباب” (16 مه) نقشه حباب های مسافرتی را که مکان هایی را که در آن همه گیر شده است را بهم پیوند می دهد. این ایده باید فراتر از ویروس کرونا باشد. اکنون حتی علاقه مندان به آزادی فردی باید ببینند که سلامتی یک کالای عمومی و همچنین یک کالای خصوصی است. در مقابل با تک آهنگ های دیگر اتحادیه اروپا سیاست هایی که دارای قیمت سیاسی و احساسی هستند ، هیچ ضرر عاطفی از یک متحد وجود نخواهد داشت اتحادیه اروپا سیاست مراقبت های پزشکی با مرزهای کاملاً پلیس. چنین حباب سلامتی ممکن است در خارج از کشور مانند ایسلند ، سوئیس و نروژ وسوسه کند. و در یک روز سرد زمستانی ، حتی یک ملی گرای پرشور انگلیسی ممکن است آرزو داشته باشد تا به جای لرز در برایتون ، با خیال راحت در ساحل اسپانیا قدم بزند.

پیتر سفید
گلن کالن ، ایرلند

در رودخانه بهم ریختن

فقط جاده ها نیستند که در هنگام قفل انگلیس شاهد افزایش تعداد متفاوتی از کاربران هستند (“The great land grab”، 23 May). شناگران ، قایقرانان ، ایستاده های مخصوص دست و پا زدن و دست و پا زدن در افراد مختلف در صنایع دستی خود ، حداقل بین Hampton Court و Teddington Lock ، تیمز را تسخیر کرده اند. و شک دارم که آنها هم بخواهند آن را پس دهند.

در مواقع عادی در تعطیلات آفتابی صدها قایق تفریحی ، و همچنین چند قایق مهمانی پر سر و صدا ، ممکن است بالا و پایین شوند ، خطر احتمالی برای شناگر یا قایق بدون موتور. آنها تقریباً به طور کامل از بین رفته اند و رودخانه به دلیل آن آرام و دلپذیرتر است. من مطمئن هستم که حیات وحش نیز از آن بهره مند شده است. من بیشتر از حد معمول جوجه اردک ، غازله و کوتولینگ دیده ام. یک حواصیل با شکوه ، اگر شکم پر به نظر می رسد شنای ما را مشاهده می کند. من حتی یک مهر بندر هم دیده ام.

آب تمیزتر است ، سطح روغن رنگین کمان خود را از دست داده و زباله کمتری وجود دارد. من می دانم که به زودی باید رودخانه را با قایق های مجهز به مشترک تقسیم کنیم ، اما امیدوارم که این تعداد زیادی از کاربران جدید رودخانه را که از یکی از لذتهای غیر منتظره قفل شدن لذت می برند ، دور نکند.

سیمون GRIFFITHS
بنیانگذار و ناشر
شناگر در فضای باز
لندن

درگیری وحشتناک پرو

در مورد ستون بلو (شانزدهم مه) در مورد جنبش تروریستی شرورانه پرو ، راه درخشان ، باید اشاره کرد که ارقام مربوط به تعداد کشته شدگان و آوارگان درگیری که از کمیسیون حقیقت و آشتی به دست می آید با استفاده از یک روش بسیار بحث برانگیز تعیین شده است . استفاده از آنها برای محاسبه تعداد نهایی مرگ فاقد هرگونه جدیت است. همچنین بیش از حد است که آلبرتو فوجیموری را دیکتاتور بنامیم. آقای فوجیموری یک رئیس جمهور استبدادی آمریکای لاتین بود ، همان ریشه هوگو چاوز ، رافائل کورئا یا اوو مورالس. بعلاوه ، جای تعجب نیست که 75٪ از قربانیان سرخپوستان کچوا بودند ، با توجه به اینکه آند تئاتر اصلی عملیات تروریستی بود.

من در 99٪ پروها هیچ نوع آسیب جمعی نمی بینم. در عوض ، آن دسته از ما که از مسیر درخشان رنج می بریم بیشتر نگران این هستند که پروی های زیر 30 سال تروریسم را فراموش نکنند. افراد مسن زندگی خود را ادامه می دهند ، هرچند غسل خون هرگز را فراموش نمی کنند.

ALDO MARIÁTEGUI
لیما

داده و قدمت

من به عنوان یک معلم و محقق در زمینه کلاسیک ، عمیقاً به هدف موضوع اهمیت می دهم (جانسون ، 2 مه). بیش از حد بسیاری از همکاران من بر این باورند که این امر سخت گیری دستوری را آموزش می دهد یا به ادعاهای مبهم درباره ریشه تمدن غرب بازمی گردد. اگرچه داشتن دانش در مورد جوامع باستانی خوب است ، اما مطالعه کلاسیک ها یا در واقع اقوام باستانی یک مهارت مهم قابل انتقال را ارائه می دهد. هنگام مطالعه هر تمدن باستانی ، شخص سریعاً خلاف واقع می شود که 99.9٪ اطلاعاتی که شخص می خواهد داشته باشد از دست رفته است. این امر هر دانشجو یا محققی را وادار می کند که در مورد داده هایی که می توان استفاده کرد ، تأمل جدی کند. ما باید با دقت تجزیه و تحلیل و بحث در مورد هر قراضه ، در حالی که اجتناب از وسوسه نتیجه گیری که داده توجیه نیست. در عصری که با انبوهی از داده ها روبرو هستیم ، دانستن اینکه آنها چه چیزی را می توان گفت یا نمی توان گفت بسیار حیاتی است.

رابرت ماچادو
کمبریج ، کمبریج شایر

اروپا بی پایان

به رسمیت شناختن شارلمانی از سهم كرافتورك در هویت مدرن اروپایی الكترونیكی بود (16 مه). در مورد انتخاب یکی از آهنگ های آنها به عنوان یک سرود جدید برای اتحادیه اروپا ، “Trans-Europe Express” انتخاب آشکاری برای نسل Interrail من است. اما حدس می زنم در این دوره از محدودیت ها ، ما باید با “عشق کامپیوتر” کنار بیاییم.

جوهان نوربرگ
استکهلم

این مقاله در بخش نامه های چاپ چاپ شده تحت عنوان “اتحادیه اروپا ، تیمز ، پرو ، آثار کلاسیک ، Kraftwerk”