نامه به سردبیر | نسخه 28 آوریل 2022

به این داستان گوش کن
از صدا و پادکست بیشتر لذت ببرید iOS یا اندروید.

مرورگر شما پشتیبانی نمی کند

نامه ها از طریق ایمیل به [email protected]

کثرت دره های سیلیکون

این یک توسعه طولانی مدت است که دره سیلیکون اکنون یک وضعیت ذهنی جهانی است (“اطلس جدید”، 16 آوریل). همانطور که مقاله شما به درستی اشاره کرد، ما شاهد انبوهی از نوآوری ها در سراسر جهان هستیم که در نتیجه خوشه های زیادی از سائوپائولو گرفته تا بنگالورو و استونی ایجاد شده است. من که از نزدیک در رشد اکوسیستم‌های استونی و لندن شرکت داشته‌ام، نمی‌توانم منتظر بمانم تا شاهد ظهور اکوسیستم‌های دیگر باشم. اغلب توسعه آنها با داشتن موفقیت های بزرگ اولیه که به عنوان الهام بخش نسل بعدی کارآفرینان عمل می کند، تسریع می یابد.

با این حال، هنگام رتبه‌بندی خوشه‌ها، باید مراقب باشیم که فراموش نکنیم که کوچک‌ترین نمونه‌ها اغلب می‌توانند قدرتمندترین نمونه‌ها باشند. استونی 1.3 میلیون جمعیت دارد، اما ده تک شاخ به دنیا آورده است، شرکت هایی با ارزش حداقل یک میلیارد دلار. یا با بزرگنمایی از استونی، منطقه ای که به نام نوردیک های جدید (کشورهای اسکاندیناوی و بالتیک) شناخته می شود، در مجموع بیش از 30 میلیون نفر جمعیت دارد و تعداد مشابهی از تک شاخ ایجاد کرده است. از آنجایی که همین نسبت جمعیت به تکشاخ در اروپا گسترش می یابد، ما به زودی رهبری آمریکا را خواهیم گرفت.

تاویت هنریکوس
بنیانگذار فناوری و سرمایه گذار
تالین، استونی

چین و تایوان

شما یک بار دیگر مقایسه ای بین موضوع تایوان و اوکراین انجام دادید («چگونه یک جوجه تیغی شویم»، 23 آوریل). شما تایوان را تحریک کردید تا بودجه نظامی خود را افزایش دهد و توان دفاعی خود را تقویت کند تا در برابر تهاجم به اصطلاح چین مقاومت کند و حتی از آمریکا حمایت کردید که ارتباطات سیاسی و نظامی خود را با تایوان ارتقا دهد و سلاح های بیشتری در اختیار این کشور قرار دهد. این اظهارات به شدت اشتباه است و ما به شدت آنها را محکوم می کنیم.

موضوع اوکراین یک مناقشه بین المللی بین دو کشور مستقل است. موضوع تایوان صرفاً یک موضوع داخلی چین است و ماهیت آن کاملاً متفاوت است. فقط یک چین وجود دارد. تایوان بخشی جدایی ناپذیر از قلمرو چین است و دولت جمهوری خلق چین تنها دولت قانونی است که نماینده کل چین است. اصل چین واحد، اجماع گسترده جامعه بین المللی است.

موضوع تایوان به منافع اصلی چین بستگی دارد و ما هیچ دخالت خارجی را از بین نخواهیم برد. حل مسئله تایوان و دستیابی به اتحاد کامل چین خواست مشترک و اراده راسخ همه مردم چین است و یک روند تاریخی است که هیچکس نمی تواند جلوی آن را بگیرد. چین تمام تلاش خود را برای ترویج اتحاد مجدد مسالمت آمیز سرزمین مادری انجام خواهد داد، اما هرگز به کسی اجازه نخواهد داد تایوان را از چین جدا کند. هیچ کس نباید عزم و توانایی قوی مردم چین را در حفاظت از حاکمیت و تمامیت ارضی کشور دست کم بگیرد.

ZENG RONG
سخنگوی سفارت چین
لندن

اکثریت بزرگ یک مشکل است

احتمالاً بسیاری از رای دهندگان محافظه کار اکنون تشخیص می دهند که رویکرد خوب برای حکومت داری، اگر هرگز موثر نبوده است (“در انتظار بوریس”، 16 آوریل). تا زمانی که یک دولت بتواند اکثریت 80 کرسی را با 44 درصد آرا به دست آورد، هر نخست وزیری می تواند هر قانون حکومتی را که دوست دارد تغییر دهد. آیا پس از قانون‌شکنی تاریخی بوریس جانسون، آیا مدافعان وضعیت موجود همچنان استدلال می‌کنند که سیستم رای‌گیری اول از همه، ثبات و دولت قوی را به ارمغان می‌آورد؟ یا یک ملت محافظه‌کار متوجه خواهند شد که ارزش‌های دموکراتیک و حاکمیت قانون که ادعا می‌کنند برایشان ارزش قائل هستند، از یک سیستم رأی‌دهی نماینده‌تر با پاسخگویی بهتر بهره می‌برند؟

کاترین سانتوس
عضو اجرایی
لیبرال دموکرات ها برای اصلاحات انتخاباتی
لندن

شما می گویید، ویکتور اوربان با تقریباً نیمی از آرا، در انتخاباتی پیروز شد، اما، «به لطف جسورانه»، دو سوم کرسی های پارلمان («هابگوبلین های خیالی»، 9 آوریل). در انتخابات بریتانیا در سال 2019، محافظه‌کاران 44 درصد آرا و 56 درصد کرسی‌ها و در سال 1983، 42 درصد آرا و 61 درصد از کرسی‌ها را به دست آوردند. واضح است که سیستم انتخاباتی بریتانیا برای مقاصد ناسازگارتر از مجارستان است، حتی بدون تخطئه.

مایکل شیپمن
لندن

از خودتان پذیرایی کنید

گذار به سلف سرویس در خرده فروشی، از هر نوع، نه فقط برای بنزین، یکی از موتورهای ثروت آفرین قرن بیستم بود. والمارت و IKEA ثروت خود را مدیون پدیده جایگزینی مغازه داران پولی با مشتریانی هستند که نیروی کار (انتخاب و چیدن کالا) در فروشگاه هایشان رایگان است. این باعث افزایش صرفه جویی در مقیاس آنها می شود.

برای کسانی که در مورد خرده‌فروشی سوخت مطالعه می‌کنند یا وسواس دارند (و خوشبختانه تعداد کمی از ما وجود دارند)، ممنوعیت نیوجرسی برای پمپاژ بنزین توسط رانندگان همیشه یک فسیل جذاب بوده است (“پمپ زدن یا پمپاژ نکردن؟”، 16 آوریل ). ایستگاه‌های کوچک‌تر باقی می‌مانند، زیرا با صرفه‌جویی در مقیاس کوچک‌تر، منطقی است که خرده‌فروشان به جای مراکز کوچک‌تر و بزرگ‌تر، شعبه‌های کوچک‌تر متعددی را حفظ کنند. به آرایشگران فکر کنید. همین منطق توضیح می‌دهد که چرا چیزی به نام «Hair Cuts R Us» در حاشیه شهر وجود ندارد.

حرکت به سمت بنزین سلف سرویس با کاهش شدید تعداد دادگاه های سوخت در آمریکا همراه شده است. در دهه 1960 حدود 450000 پمپ بنزین وجود داشت که تقریباً همه آنها با سرویس کامل بودند. امروزه با وجود بازار بزرگتر سوخت، حدود 125000 عدد وجود دارد.

نیکولاس هادسون
شریک، پدبلیوC (بازنشسته، عمدتا)
شهر “سالت لیک

خبرنگار شما واقعاً باید به آنجا می رفت و رول های گوشت خوک را ذکر می کرد. فقط برای روشن شدن، هیچ چیز نمی تواند در نیوجرسی زودتر از ذکر کنوانسیون نامگذاری محصولات گوشت خوک در ایالت من دعوا را شروع کند. به آن رول خوک در جنوب جرسی و ژامبون تیلور در شمال جرسی می گویند. ژامبون، تخم مرغ و پنیر خوشمزه ما روی رول یا نان شیرینی را در هیچ کجای آمریکا نمی توان یافت.

تیم اوکیف
لانگ برانچ، نیوجرسی

پیشوندهای منیفولد

ستون جانسون در مورد پیشوندها، مانند tera- و nano-، اشاره کرد که برخی افراد به کلماتی که عناصر زبان های مختلف را ترکیب می کنند اعتراض دارند (9 آوریل). ما می‌توانیم با تطبیق پیشوندهای انگلیسی قدیمی با واحدهایی که ریشه انگلیسی دارند، با این اعتراض مقابله کنیم.

برای مگا و میکرو، کلماتی که به خوبی برای بزرگ و کوچک، mycel- و lytel- مطابقت دارند، مانند mycelwatt و lytelfoot وجود دارد.

در مورد گیگا و ترا، به نظر می رسد که آنگلوساکسون ها مجذوب غول ها و هیولا شده اند. من ent- و aglac- را مانند entapound و aglacyard توصیه می کنم. گفته می‌شود که مورچه‌ها غول‌هایی هستند که به ساخت ویرانه‌های رومی چشمگیر نسبت داده می‌شوند. و مادر گرندل در «بیوولف»، نسبتاً شجاعانه، به‌عنوان «دید آگلاچویف»، بانوی هیولا-زن توصیف می‌شود.

ROY WHITE
سنت پل، مینه سوتا

زمان یک توهم است

شکاف بین تئوری های زمان هنری برگسون و آلبرت انیشتین را می توان با تفکر یک نابغه دیگر قرن بیستم («زمان در برابر ماشین»، 9 آوریل) آشتی داد. داگلاس آدامز «نظریه هارمونیک موجی ادراک تاریخی» را ساخت. می‌گوید: «تاریخ توهمی است که در اثر گذشت زمان ایجاد می‌شود و زمان توهمی است که در اثر گذشت تاریخ ایجاد می‌شود».

سایمون گلدمن
کمبریج، کمبریج شایر