تیروزهای هس حزب کمونیست چین ترجیح می دهد وحشت های به وجود آمده توسط انقلاب فرهنگی مائو تسه تونگ در دهه های 1960 و 1970 را نادیده بگیرد. اما یک تواریخ نادر از آن دوران توسط نویسنده مستقر در چین به نام “جهان وارونه چرخیده است” ، فعالیت سختگیرانه رئیس هیئت مدیره را برای تغییر ترتیب جامعه چین با جزئیات واضح توصیف می کند. (نسخه انگلیسی آن در ژانویه منتشر خواهد شد ؛ مانند نسخه اصلی چینی ، در سرزمین اصلی چین ممنوع خواهد شد.) عنوان کتاب یانگ جیشنگ تجربه کسانی را که از امتیازات قبل از کمونیست برخوردار بودند به خوبی منتقل می کند ، تحت مائو
نخبگان قدیمی تقریباً بلافاصله پس از پیروزی حزب کمونیست در جنگ داخلی چین در سال 1949 رنج می بردند. حاکمان جدید چین به سرعت شروع به تصرف زمین از مردم در حومه شهر کردند ، توزیع مجدد آن در میان افراد بی زمین ، مصادره مشاغل خصوصی و اعدام بسیاری از مالکان روستایی افرادی که برای رژیم سرنگون شده ملی گرایانه کار کرده بودند. به نظر می رسید انقلاب فرهنگی میخی در تابوت یک طبقه کل اجتماعی است.
اما در مقاله ای تحت عنوان “پایداری از طریق انقلاب” ، گروهی از محققان مستقر در آمریکا ، انگلیس و چین دریافتند که مهندسی مجدد اجتماعی مائو تأثیر پایدار کمتری از آنچه تصور می شد داشته است. نوه های نخبگان قبل از کمونیست تا حد زیادی وضعیتی را دریافت کرده اند که خانواده هایشان از گذشته برخوردار بوده اند. آنها بسیار تحصیل کرده و ثروتمندتر از سایر خانوارها هستند. ارزشها و نگرشهای آنها با فرزندان کسانی که از موقعیت اجتماعی پایین تری برخوردار بودند نیز متفاوت است. آنها کمتر نابرابری ، کارآفرینی ، بازارگرایی بیشتر و بیشتر تمایل به فردگرایی و اعتقاد به موفقیت از طریق سخت کوشی دارند.
دانشگاهیان به رهبری آلبرتو آلسینا از دانشگاه هاروارد (که در ماه مه درگذشت) ، داده های حاصل از نظرسنجی های خانوار ، گزارش های سرشماری و سوابق زمین را استخراج کردند. آنها دریافتند که تا سال 2010 درآمد فرزندان نخبگان قبل از کمونیست 16-17٪ بیشتر از کسانی بود که در خانواده هایی که قبل از سال 1949 در فقیر بودند به دنیا آمدند. آنها همچنین تحصیلات متوسطه و عالی را نیز به پایان می رسانند. آنها در تست های ریاضیات عملکرد بهتری داشتند.
دانشمندان چندین توضیح ممکن برای بازگرداندن نسبتاً سریع مزیت به نخبگان قدیمی ارائه می دهند. ممکن است ثروت پنهان – که توسط بستگان خارج از سرزمین اصلی چین احتکار شده است – کمک کرده باشد. اما مهمتر قدرت پایدار شبکه های خانواده در داخل کشور بود. محققان می نویسند که بازگشت ثروت در بین فرزندان نخبه سابق تقریباً به طور انحصاری در روستاهایی با ساختار اجتماعی قوی مبتنی بر قبیله یافت شده است (موارد زیادی در چین وجود دارد). محققان پیشنهاد می کنند که با وجود تحولات دوران مائو ، والدین هنوز هم می توانستند ذهنیت های والای خود را به فرزندان خود منتقل کنند. کمتر از 45 سال پس از مرگ مائو ، نخبگان سرنگون شده موفق شده اند بار دیگر قله جامعه را به دست آورند.
این مقاله در بخش چاپ چین با عنوان “موجرها برگشتند” منتشر شد
